Éxodo 21:2
Si compras un siervo hebreo, servirá seis años; y al séptimo saldrá libre, sin pagar nada.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Estos son los juicios que presentarás ante ellos.
2 Si compras un siervo hebreo, servirá seis años; y al séptimo saldrá libre, sin pagar nada.
3 Si vino solo, solo saldrá; si tenía esposa, entonces su esposa saldrá con él.
4 Si su señor le dio esposa, y ella le dio hijos o hijas, la esposa y sus hijos serán del señor, y él saldrá solo.
5 Pero si el siervo declara claramente: «Amo a mi señor, a mi esposa y a mis hijos; no quiero salir libre»,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Éxodo 21:2 se establece una ley sobre los siervos hebreos: si una persona compra a un siervo hebreo, éste servirá por seis años y en el séptimo debe salir libre sin pagar nada. Esta regulación forma parte de un conjunto de leyes divinamente inspiradas destinadas a gobernar las relaciones sociales dentro de una teocracia, promoviendo justicia y equidad. La norma refleja una enseñanza de misericordia y moderación hacia los siervos, recordando que los israelitas mismos habían sido esclavos en Egipto y ahora deben tratar a sus siervos con humanidad.
Contexto literario
El versículo pertenece a un bloque legal que abarca Éxodo 21:1-11, que contiene estatutos relacionados principalmente con la relación entre personas, incluyendo la condición de los siervos y sus derechos. Esta sección aborda cómo deben conducirse los amos con sus siervos para evitar abusos y promover una convivencia justa conforme a la voluntad divina, integrando principios éticos en la estructura social del pueblo de Israel.
Desarrollo del pasaje
Este pasaje señala que los siervos hebreos podían ser vendidos por diversas razones, como pobreza o castigo judicial. No obstante, el periodo máximo de servidumbre era de siete años para evitar la perpetuidad de la esclavitud entre hermanos. La ley contemplaba además la opción para el siervo de elegir continuar sirviendo tras ese plazo, especialmente si tenía familia al servicio. Mediante esta regulación, Dios enseñaba a los siervos un amor noble por la libertad y a los amos a no abusar de quienes están a su cuidado, ya que todos son iguales ante Él. Asimismo, se ilustraba una relación especial que Dios tiene con su pueblo y la obligación de servirle con dedicación completa, tomando esta legislación como una analogía espiritual sobre el servicio y fidelidad a Dios.
Nota de lectura
Esta ley histórica revela un sistema social y legal pautado por la justicia divina, que busca evitar la opresión y garantizar la libertad en un pueblo que había experimentado la esclavitud. Invita a reflexionar sobre el valor de la libertad y el respeto hacia quienes laboran bajo autoridad, enseñanzas vigentes para las relaciones humanas y espirituales.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 21:1-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.