Daniel 11:20
En su lugar se levantará uno que hará pasar un recaudador de tributos por la gloria del reino; pero en pocos días será destruido, aunque no por ira ni en batalla.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 Pondrá su rostro para venir con el poder de todo su reino, y con él estarán hombres rectos; así hará. Dará la hija de mujeres para corromperla, pero ella no permanecerá a su favor ni estará de su lado.
18 Luego volverá su rostro hacia las costas y tomará muchas; pero un príncipe pondrá fin a su afrenta, e incluso hará que su afrenta recaiga sobre él.
19 Después volverá su rostro hacia las fortalezas de su propia tierra, pero tropezará y caerá, y no será hallado.
20 En su lugar se levantará uno que hará pasar un recaudador de tributos por la gloria del reino; pero en pocos días será destruido, aunque no por ira ni en batalla.
21 En su lugar se levantará un hombre despreciable, a quien no darán la dignidad del reino; pero vendrá en paz y tomará el reino con halagos.
22 Las fuerzas de la inundación serán arrasadas delante de él y serán quebrantadas, incluso el príncipe del pacto.
23 Después de haberse aliado con él, actuará con engaño; subirá y se fortalecerá con poca gente.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Daniel 11:20 describe la aparición de un gobernante que, tras la muerte de Antioquías el Grande, se caracteriza por imponer cargas fiscales y enviar agentes de recaudación para obtener tributos. Este líder, identificado con Seleuco Filopátor, destacó por su opresión y exigencias económicas sobre su pueblo. Su mandato fue breve y terminó no en una batalla ni por cólera externa, sino mediante un acto de traición interna: fue envenenado por uno de sus servidores, Heliodoro.
Contexto literario
El pasaje se inserta en una profecía que abarca Daniel 11:5-20, la cual narra la sucesión y conflictos entre dos grandes reinos que surgieron tras la división del imperio de Alejandro Magno: Egipto, gobernado por los Ptolomeos (reino del sur), y Siria, bajo los Seleúcidas (reino del norte). Tras las tensiones, alianzas temporales, guerras y reveses entre estas potencias, se relatan las acciones de sucesores, destacando la influencia de Antioquías el Grande, cuya muerte abre paso al personaje descrito en el versículo 20.
Desarrollo del pasaje
A lo largo del texto histórico, se relata que tras la caída de Antioquías el Grande, quien extendió y fortaleció su reino pero terminó siendo asesinado por sus propios súbditos debido a su impopularidad y saqueo de templos, surge un sucesor caracterizado principalmente por su explotación económica. Esta figura, castigada por la corrupción interna, encarna la opresión fiscal que llevó a su desaprobación y muerte rápida, evidenciando que su reinado no fue marcado por una derrota militar, sino por la traición y descontento interno. Así, el texto destaca la providencia divina que permite el ascenso y caída de estos gobernantes conforme a un plan soberano y un desenlace previsto.
Nota de lectura
Esta interpretación histórica destaca que los movimientos geopolíticos y cambios de poder entre los reinos tras la era de Alejandro fueron detalles conocidos mediante fuentes históricas antiguas, que brindan luz para entender el cumplimiento profético. Además, invita a reconocer que, en el desarrollo histórico, no solo las guerras y conquistas determinan el destino de los reyes, sino también factores internos como la corrupción y la traición, enfatizando el control divino sobre estos acontecimientos y el cumplimiento fiel de las profecías bíblicas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: daniel 11:5-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.