Génesis 39:6
Por eso dejó en manos de José todo lo que tenía, y no se preocupaba de nada, salvo del pan que comía. José era de hermoso semblante y buena presencia.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Su amo vio que el Señor estaba con él y que hacía prosperar en sus manos todo lo que emprendía.
4 Así, José halló gracia ante sus ojos y le servía; él lo puso al frente de su casa y le entregó en su mano todo lo que tenía.
5 Desde el momento en que lo puso al frente de su casa y de todo lo que poseía, el Señor bendijo la casa del egipcio por causa de José; y la bendición del Señor estaba sobre todo lo que tenía, en la casa y en el campo.
6 Por eso dejó en manos de José todo lo que tenía, y no se preocupaba de nada, salvo del pan que comía. José era de hermoso semblante y buena presencia.
7 Después de esto, la esposa de su amo puso sus ojos en José y le dijo: «Acuéstate conmigo».
8 Pero él rehusó y le respondió: «Mira, mi amo no se ocupa de lo que hay conmigo en la casa, y ha puesto en mi mano todo lo que tiene;
9 no hay nadie en esta casa mayor que yo, y nada me ha reservado sino a ti, porque eres su esposa. ¿Cómo, pues, podría yo cometer esta gran maldad y pecar contra Dios?
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Génesis 39:1-6 narra cómo José, vendido como esclavo a un oficial de Faraón, recibe la bendición y el favor divino aun en la casa de su servidumbre. A pesar de su condición humilde y el desconocimiento total de las circunstancias favorables, la providencia de Dios se manifiesta en su vida, preparándolo para un destino mayor y asegurando su éxito y prosperidad incluso en un entorno extraño y adverso. El versículo 6 destaca que el amo de José le confió toda su propiedad, dejando en sus manos la administración total, mientras él mismo solo se ocupaba de su alimentación. Esto muestra la confianza absoluta depositada en José, respaldada por su integridad y diligencia, así como el reconocimiento tácito del valor de su carácter y habilidades.
Contexto literario
José fue vendido por sus propios hermanos y terminó en la casa de Potifar, un oficial egipcio. Pese a ser un esclavo extranjero y separado de su familia, José experimentó la bendición de Dios y la prosperidad en la gestión de la casa de Potifar, manifestando cómo Dios está presente con aquellos a quienes ha elegido y les confía responsabilidades, incluso en circunstancias limitadas.
Desarrollo del pasaje
El relato subraya que la providencia divina prepara y cualifica a las personas para los roles que les corresponde cumplir, inclusive en posiciones humildes. José, según muestra el texto, poseía virtudes como sabiduría, diligencia, honestidad y prudencia, que le ganaron la confianza total de Potifar. La confianza del amo se expresa en que él dejó en manos de José todo lo que tenía, concentrándose sólo en lo esencial para él, lo que implicaba que José manejaba todos los asuntos de la casa con autonomía y responsabilidad. La bendición sobre José y, por extensión, sobre la casa de Potifar, revela cómo la presencia de Dios puede influir favorablemente incluso en personas alejadas de la fe verdadera, y cómo el carácter justo y fiel puede impactar positivamente en su entorno social y laboral.
Nota de lectura
Este pasaje subraya la idea de que el favor y la bendición de Dios pueden estar presentes aun en circunstancias adversas, y que la fidelidad en tareas pequeñas puede conducir al aumento de responsabilidades. La confianza que Potifar deposita en José no es casual, sino resultado de las cualidades personales y la bendición divina que acompañan a José. También se resalta que la prosperidad a veces beneficia a quienes no creen plenamente, pero lo hacen por el impacto positivo de las personas justas en sus vidas y bienes.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 39:1-6. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.