Génesis 29:17
Lea tenía ojos delicados, pero Raquel era de hermosa figura y de rostro atractivo.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 Labán le dijo: «Ciertamente eres de mi hueso y de mi carne». Y Jacob se quedó con él durante un mes.
15 Entonces Labán dijo a Jacob: «¿Por ser mi pariente vas a servirme de balde? Dime, ¿cuál será tu salario?»
16 Labán tenía dos hijas: la mayor se llamaba Lea, y la menor, Raquel.
17 Lea tenía ojos delicados, pero Raquel era de hermosa figura y de rostro atractivo.
18 Jacob amaba a Raquel y le dijo: «Te serviré siete años por Raquel, tu hija menor».
19 Labán respondió: «Mejor es dártela a ti que a otro hombre; quédate conmigo».
20 Así Jacob sirvió siete años por Raquel, que le parecieron pocos días por el amor que le tenía.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Génesis 29:17 describe las diferencias físicas entre Lea y Raquel: Lea tenía ojos delicados, mientras que Raquel poseía una figura hermosa y un rostro atractivo. Este detalle forma parte de un relato más amplio que abarca Génesis 29:15-30, donde se narra el acuerdo entre Jacob y Labán, y las complejas circunstancias que rodearon su matrimonio con ambas hermanas.
Contexto literario
Jacob llega a la casa de su tío Labán y ofrece servirle, lo que resulta en un contrato para casarse con Raquel tras siete años de trabajo. Durante ese tiempo, Jacob sirve diligentemente cuidando el rebaño, y su amor por Raquel hace que el tiempo parezca breve. Sin embargo, al completar el periodo acordado, Labán engaña a Jacob entregándole a Lea, la hermana mayor, en lugar de Raquel, justificando esto con una supuesta costumbre local. Posteriormente, Jacob acepta también a Raquel como esposa tras comprometerse a otros siete años de servicio.
Desarrollo del pasaje
La referencia a las características físicas de Lea y Raquel no es un simple detalle descriptivo, sino que apunta a diferencias que influyen en la dinámica familiar y matrimonial. La 'delicadeza' de los ojos de Lea puede interpretarse como una característica menos llamativa en comparación con la belleza exterior y apariencia encantadora de Raquel. Estas diferencias visuales probablemente reflejan la preferencia de Jacob y la tensión que se genera cuando es engañado para casarse primero con la hermana menos amada. Además, la narración revela las implicaciones culturales y sociales de la época en torno al matrimonio, la servidumbre y las obligaciones familiares, así como las consecuencias del engaño de Labán.
Nota de lectura
El comentario histórico señala que el engaño de Labán es una forma de castigo para Jacob, recibiendo él mismo una lección por sus propias acciones pasadas de engaño hacia su padre. También subraya que, aunque la poligamia en este contexto histórico puede entenderse dentro de un marco de ignorancia o circunstancias específicas, no debe justificarse en la actualidad, puesto que la voluntad de Dios se ha revelado claramente en relación al matrimonio. Además, la observación de que Lea y Raquel pueden simbolizar a dos iglesias distintas es interesante, aunque no se ajusta completamente a la alegoría con las características descritas en el texto.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 29:15-30. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.