Génesis 39:5
Desde el momento en que lo puso al frente de su casa y de todo lo que poseía, el Señor bendijo la casa del egipcio por causa de José; y la bendición del Señor estaba sobre todo lo que tenía, en la casa y en el campo.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 El Señor estaba con José, y él prosperaba; vivía en la casa de su amo el egipcio.
3 Su amo vio que el Señor estaba con él y que hacía prosperar en sus manos todo lo que emprendía.
4 Así, José halló gracia ante sus ojos y le servía; él lo puso al frente de su casa y le entregó en su mano todo lo que tenía.
5 Desde el momento en que lo puso al frente de su casa y de todo lo que poseía, el Señor bendijo la casa del egipcio por causa de José; y la bendición del Señor estaba sobre todo lo que tenía, en la casa y en el campo.
6 Por eso dejó en manos de José todo lo que tenía, y no se preocupaba de nada, salvo del pan que comía. José era de hermoso semblante y buena presencia.
7 Después de esto, la esposa de su amo puso sus ojos en José y le dijo: «Acuéstate conmigo».
8 Pero él rehusó y le respondió: «Mira, mi amo no se ocupa de lo que hay conmigo en la casa, y ha puesto en mi mano todo lo que tiene;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Genesis 39:5 describe cómo, desde que José fue puesto al frente de la casa y todos los bienes de su amo egipcio, el Señor bendijo abundantemente aquella casa. Esta bendición no solo alcanzó la propiedad y los bienes en la casa, sino también los campos que poseían. La presencia y fidelidad de José como siervo virtuoso y prudente fueron el canal de esa prosperidad divina.
Contexto literario
En el contexto histórico de Génesis 39:1-6, José ha sido vendido como esclavo a un oficial del faraón llamado Potifar. A pesar de su condición humilde y adversa, Dios estaba con él, otorgándole gracia y sabiduría. Su diligencia, honestidad y fe hicieron que Potifar lo escogiera para que administrara toda su casa y propiedades, un ejemplo de cómo la providencia divina actúa incluso en las circunstancias más difíciles para preparar a las personas para algo grande.
Desarrollo del pasaje
El relato muestra que la bendición que recibió la casa de Potifar fue consecuencia directa de la presencia y el trabajo fiel de José. Esta prosperidad evidenció un giro notable en la administración y circunstancias del hogar egipcio, sugiriendo que la influencia de un hombre recto puede impactar positivamente incluso a quienes no conocen al Dios verdadero. Además, enseña que la prosperidad externa está ligada a la presencia de Dios con sus siervos, y que la honestidad y la dedicación abren caminos de éxito y confianza, lo cual fue reconocido por Potifar al confiarle todo.
Nota de lectura
El episodio subraya que Dios prepara y capacita a las personas para los roles que les asigna, y que la bendición divina puede extenderse a otros por medio de la fidelidad de uno solo. También muestra que, aunque José estaba separado de su familia y en un país extranjero, no estaba solo, pues la bendición de Dios lo acompañaba, protegiéndolo y elevándolo en su servicio.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 39:1-6. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.