Génesis 21:4
Abraham circuncidó a su hijo Isaac cuando tenía ocho días, conforme al mandato de Dios.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 El Señor visitó a Sara tal como lo había prometido, y cumplió con ella todo lo que había dicho.
2 Sara concibió y dio a Abraham un hijo en su vejez, en el tiempo que Dios le había señalado.
3 Abraham llamó Isaac al hijo que le nació, el que Sara le dio.
4 Abraham circuncidó a su hijo Isaac cuando tenía ocho días, conforme al mandato de Dios.
5 Abraham tenía cien años cuando nació su hijo Isaac.
6 Sara dijo: «Dios me ha hecho reír, y todos los que lo oigan se reirán conmigo».
7 Y añadió: «¿Quién le hubiera dicho a Abraham que Sara amamantaría hijos? Pues le he dado un hijo en su vejez».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 21:4 muestra un acto clave de obediencia de Abraham, quien circuncida a su hijo Isaac al octavo día, cumpliendo así la orden de Dios. Este acto es la confirmación visible del pacto y la promesa divina sobre Isaac, un niño nacido en el tiempo exacto señalado por Dios y que representa la esperanza largamente esperada de un descendiente prometido. La circuncisión, aunque implicaba un sacrificio y cierta dificultad, no se pospuso, evidenciando la puntualidad y fidelidad tanto de Dios en sus promesas como de Abraham en su obediencia.
Contexto literario
El pasaje de Génesis 21:1-8 narra el cumplimiento de la promesa divina con el nacimiento de Isaac, hijo de Abraham y Sara. Este nacimiento fue milagroso y lleno de esperanza, pues llegó en un momento considerado imposible debido a la avanzada edad de los padres. La narrativa destaca la fidelidad de Dios al cumplir su palabra en el tiempo señalado y presenta a Isaac como una figura especial, un tipo que anticipa al Mesías esperado por la fe bíblica. Además, se muestra la reacción de alegría y maravilla de Sara ante aquel acontecimiento tan improbable.
Desarrollo del pasaje
El nacimiento de Isaac no fue sólo un evento natural, sino un cumplimiento divino que fortaleció la fe de Abraham y Sara. Abraham no sólo obedeció al nombrar a su hijo según la indicación divina, sino que también cumplió rigurosamente con la circuncisión, un símbolo esencial del pacto con Dios, en el día exacto ordenado. Este cuidado en la observancia muestra el respeto hacia el pacto y la importancia de la promesa. Además, la alegría de Sara y el desarrollo saludable del niño subrayan la bendición de Dios, confirmando que lo imposible para la naturaleza humana es posible para el poder divino. Finalmente, el cuidado que Sara dio a su hijo, incluso amamantándolo siendo adulta y de alta posición, resalta la dedicación y la realidad tangible del milagro.
Nota de lectura
La circuncisión como signo del pacto no puede ser retrasada ni omitida, reflejando la importancia de la obediencia puntual a los mandatos divinos. Isaac no es sólo un hijo de promesa sino un símbolo del cumplimiento de la esperanza mesiánica que sustentó la fe de los antiguos. La historia recalca que la fidelidad de Dios es la base firme sobre la cual se sostiene la confianza de su pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 21:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.