Génesis 21:6
Sara dijo: «Dios me ha hecho reír, y todos los que lo oigan se reirán conmigo».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Abraham llamó Isaac al hijo que le nació, el que Sara le dio.
4 Abraham circuncidó a su hijo Isaac cuando tenía ocho días, conforme al mandato de Dios.
5 Abraham tenía cien años cuando nació su hijo Isaac.
6 Sara dijo: «Dios me ha hecho reír, y todos los que lo oigan se reirán conmigo».
7 Y añadió: «¿Quién le hubiera dicho a Abraham que Sara amamantaría hijos? Pues le he dado un hijo en su vejez».
8 El niño creció y fue destetado; Abraham celebró un gran banquete el día en que Isaac fue destetado.
9 Y Sara vio al hijo de Agar la egipcia, que le había dado a Abraham, burlándose.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Génesis 21:6, Sara expresa su alegría profunda y contagiosa al reconocer la intervención divina en el nacimiento de su hijo Isaac. Ella declara que Dios le ha hecho reír; no solo una risa privada, sino una risa que invita a otros a unirse a su gozo. Este versículo refleja la culminación de un largo tiempo de espera y la manifestación palpable de la fidelidad de Dios a su promesa. Sara reconoce que la alegría que siente no es producto de la casualidad, sino un acto intencionado de Dios, que rompe con las expectativas humanas y genera un motivo genuino de celebración comunitaria.
Contexto literario
Este versículo forma parte del relato que abarca Génesis 21:1-8, donde se narra el cumplimiento de la promesa de Dios a Abraham y Sara respecto al nacimiento de Isaac. A pesar de la vejez de ambos, Dios cumple su palabra en el tiempo señalado, otorgando a Sara la fuerza no solo para concebir, sino también para amamantar a su hijo. Se destaca la obediencia de Abraham al nombrarlo por indicación divina y al realizar la circuncisión en el momento preciso, sellando así el pacto. Todo este contexto refuerza la idea de que esta nueva vida es un símbolo de esperanza y continuidad del plan divino.
Desarrollo del pasaje
La risa de Sara simboliza la alegría y maravilla ante lo imposible hecho posible. Este nacimiento no es sólo la llegada de un hijo, es la manifestación tangible de la fidelidad y providencia de Dios. La alegría de Sara es contagiosa porque habla a todos quienes conocen la historia, compartiendo el gozo frente a la intervención sobrenatural en la historia humana. Además, el nombre Isaac, que significa 'risa', refleja momentos previos de incredulidad y júbilo tanto en Abraham como en Sara, marcando un cambio significativo en sus vidas. La celebración que sigue al destete del niño representa agradecimiento y reconocimiento a la protección divina durante su crecimiento, confirmando que la bendición de Dios sigue acompañando al niño prometido.
Nota de lectura
Este pasaje subraya la confianza en la fidelidad divina, resaltando que las promesas de Dios se cumplen en el tiempo señalado por Él, no el humano. La risa de Sara no es solo una expresión de alegría, sino un testimonio público y un símbolo del gozo que Dios puede brindar incluso en situaciones aparentemente imposibles. Es importante notar que Sara, a pesar de su estatus y edad avanzada, cumple el rol de madre nutricia, lo cual refuerza la realidad del milagro y el compromiso en la familia prometida.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 21:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.