Génesis 21:7
Y añadió: «¿Quién le hubiera dicho a Abraham que Sara amamantaría hijos? Pues le he dado un hijo en su vejez».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 Abraham circuncidó a su hijo Isaac cuando tenía ocho días, conforme al mandato de Dios.
5 Abraham tenía cien años cuando nació su hijo Isaac.
6 Sara dijo: «Dios me ha hecho reír, y todos los que lo oigan se reirán conmigo».
7 Y añadió: «¿Quién le hubiera dicho a Abraham que Sara amamantaría hijos? Pues le he dado un hijo en su vejez».
8 El niño creció y fue destetado; Abraham celebró un gran banquete el día en que Isaac fue destetado.
9 Y Sara vio al hijo de Agar la egipcia, que le había dado a Abraham, burlándose.
10 Por eso dijo a Abraham: «Echa a esta sierva y a su hijo, porque el hijo de esta sierva no será heredero junto con mi hijo Isaac».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Génesis 21:7 se destaca la profunda sorpresa y alegría de Sara al experimentar la maternidad en su vejez, un evento que parecía imposible según la lógica humana. La frase expresa tanto el milagro físico como la maravilla espiritual que implicaba que Sara no solo hubiera concebido, sino que también pudiera amamantar a su hijo Isaac, nacido conforme a la promesa divina. Este versículo refleja la fidelidad de Dios y la superación de las expectativas humanas ante su obra.
Contexto literario
Este versículo se inscribe en el relato de Génesis 21:1-8, donde se narra el cumplimiento de la promesa de Dios a Abraham y Sara acerca del nacimiento de Isaac. La historia muestra cómo Dios actúa puntualmente en el tiempo que Él ha marcado, realizando lo que ha prometido, en un contexto donde Abraham y Sara ya estaban en edad avanzada, prácticamente sin esperanzas naturales. La narrativa destaca la obediencia de Abraham y las señales visibles de la bendición divina en la infancia de Isaac.
Desarrollo del pasaje
La expresión de Sara en el versículo remarca la dimensión sorprendente del milagro: que una mujer mayor, de edad avanzada, no solo tuviera un hijo sino que pudiera alimentarlo directamente. Esto genera en ella y en su entorno un gozo profundo, pues representa la realización de una promesa divinamente sostenida y una señal concreta de la providencia y poder de Dios. Se subraya la fidelidad divina a sus promesas, que capacita a los creyentes para lo que supera la naturaleza humana. Además, la escena muestra cómo la gracia de Dios motiva al pueblo a confiar y alegrarse con sus bendiciones inesperadas.
Nota de lectura
El versículo pone en relieve la importancia de recordar y celebrar las acciones de Dios que desafían las expectativas humanas, especialmente aquellas que fortalecen la fe y toman la forma de milagros visibles. También resalta el rol ejemplar de Sara como madre y cuidadora, ejemplificando la obediencia y agradecimiento hacia Dios ante su misericordia y cumplimiento de su palabra.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 21:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.