Génesis 21:3
Abraham llamó Isaac al hijo que le nació, el que Sara le dio.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 El Señor visitó a Sara tal como lo había prometido, y cumplió con ella todo lo que había dicho.
2 Sara concibió y dio a Abraham un hijo en su vejez, en el tiempo que Dios le había señalado.
3 Abraham llamó Isaac al hijo que le nació, el que Sara le dio.
4 Abraham circuncidó a su hijo Isaac cuando tenía ocho días, conforme al mandato de Dios.
5 Abraham tenía cien años cuando nació su hijo Isaac.
6 Sara dijo: «Dios me ha hecho reír, y todos los que lo oigan se reirán conmigo».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 21:3 narra el momento en que Abraham nombra a su hijo recién nacido Isaac, cumpliendo la orden divina y consolidando el cumplimiento de la promesa de Dios. El nombre 'Isaac', que significa 'risa', simboliza las emociones mixtas que rodearon la promesa: la alegría de Abraham y la incredulidad inicial de Sara. Este acto marca un punto culminante después de largos años de espera y refleja la fidelidad de Dios en cumplir su palabra en el momento preciso.
Contexto literario
El pasaje general que abarca Génesis 21:1-8 describe el nacimiento de Isaac como el cumplimiento divino de la promesa hecha a Abraham y Sara de ser padres a pesar de su avanzada edad. La narrativa destaca que este nacimiento no es solo una bendición familiar, sino la manifestación de un propósito divino más amplio, ya que Isaac es considerado una figura tipo de Cristo. Además, se resalta la obediencia de Abraham al circuncidar a Isaac y nombrarlo conforme a la instrucción de Dios, y la profunda alegría y sorpresa de Sara ante esta bendición que parecía casi imposible.
Desarrollo del pasaje
La denominación de Isaac por Abraham sigue una directriz divina, evidenciando la prioridad de la soberanía y claridad de las instituciones divinas sobre las invenciones humanas. El nombre refleja el gozo inicial y también la incredulidad que acompañaron a la promesa. Este contexto enseña la fidelidad de Dios, que nunca falla en cumplir sus promesas en el tiempo fijado, y la capacidad de la fe para trascender las limitaciones naturales. La celebración del destete de Isaac, un evento posterior a su nacimiento, ilustra la gratitud y reconocimiento ante el cuidado providencial de Dios durante la infancia del niño, reafirmando la continuidad de su crecimiento bajo la protección divina.
Nota de lectura
Es importante destacar que el nacimiento de Isaac, aunque un evento natural, se entiende aquí como un acto extraordinario sostenido por la promesa divina, trascendiendo las leyes naturales y humanas. La fidelidad de Abraham en nombrar a su hijo según lo ordenado subraya la obediencia en el cumplimiento de pactos divinos. Además, la reacción de Sara, llena de asombro y gozo, ejemplifica el impacto espiritual y emocional de las bendiciones que sobrepasan la esperanza humana.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 21:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.