Génesis 21:2
Sara concibió y dio a Abraham un hijo en su vejez, en el tiempo que Dios le había señalado.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 El Señor visitó a Sara tal como lo había prometido, y cumplió con ella todo lo que había dicho.
2 Sara concibió y dio a Abraham un hijo en su vejez, en el tiempo que Dios le había señalado.
3 Abraham llamó Isaac al hijo que le nació, el que Sara le dio.
4 Abraham circuncidó a su hijo Isaac cuando tenía ocho días, conforme al mandato de Dios.
5 Abraham tenía cien años cuando nació su hijo Isaac.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Génesis 21:2 describe el nacimiento de Isaac, hijo de Abraham y Sara, en el tiempo exacto que Dios había prometido. Este hecho es el cumplimiento fiel de la promesa divina, ocurrida en la vejez de Sara, cuando ya parecía imposible concebir. La llegada de Isaac no se debe a circunstancias naturales, sino a la intervención de Dios, confirmando Su fidelidad y soberanía sobre el nacimiento de la descendencia prometida.
Contexto literario
Este versículo forma parte del relato completo de Génesis 21:1-8, que narra el cumplimiento de la promesa de Dios a Abraham y Sara, la circuncisión de Isaac, la alegría y asombro de Sara por el milagro, y el crecimiento y destete del niño. Todo el pasaje subraya la fidelidad de Dios para cumplir sus promesas en el momento señalado, y la obediencia de Abraham a los mandatos divinos. Además, Isaac es presentado como un tipo de Cristo, una semilla prometida que simboliza la esperanza y salvación futura.
Desarrollo del pasaje
La concepción de Isaac fue un acto de fe sustentado en la promesa divina, pues tanto Abraham como Sara eran ya viejos y, naturalmente, incapaces de tener hijos. El nacimiento en el 'tiempo señalado' evidencia que Dios cumple sus promesas puntualmente, aunque no siempre según el tiempo humano. Isaac recibió su nombre por mandato divino, reflejando el motivo de alegría y las circunstancias tanto de esperanza como de incredulidad inicial que rodearon este evento. La circuncisión del niño se realizó conforme al pacto establecido, mostrando la continuidad del compromiso de Dios con la familia de Abraham. La reacción de Sara, llena de alegría y asombro, confirma el impacto espiritual y personal de esta misericordia divina. Además, el crecimiento y destete de Isaac reflejan la vida y desarrollo normales del hijo de la promesa, lo que motivó a Abraham a celebrar en gratitud a Dios.
Nota de lectura
Este pasaje resalta cómo Dios actúa fielmente y en el tiempo oportuno, superando las limitaciones humanas y naturales. La experiencia de Sara nos recuerda que la providencia divina puede parecer imposible desde la lógica humana, pero siempre es motivo de gozo y confianza. Es importante también notar la obediencia de Abraham en nombrar y circuncidar a Isaac, acatando estrictamente las instrucciones divinas, lo que subraya la importancia de la fidelidad en la relación con Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 21:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.