Esdras 2:6
Los hijos de Pahat-moab, de los hijos de Jesúa y Joab, dos mil ochocientos doce.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Los hijos de Parós, dos mil ciento setenta y dos.
4 Los hijos de Sefatías, trescientos setenta y dos.
5 Los hijos de Ara, setecientos setenta y cinco.
6 Los hijos de Pahat-moab, de los hijos de Jesúa y Joab, dos mil ochocientos doce.
7 Los hijos de Elam, mil doscientos cincuenta y cuatro.
8 Los hijos de Zatú, novecientos cuarenta y cinco.
9 Los hijos de Zacai, setecientos sesenta.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En este versículo del capítulo 2 de Esdras se menciona la familia de Pahat-moab, descendientes de Jesúa y Joab, sumando un total de 2,812 personas. Esta cifra forma parte de un registro detallado de las familias que regresaron del cautiverio babilónico. La inclusión de estos datos escritos tenía un propósito múltiple: honrar la fidelidad, valentía y amor a la tierra de estos israelitas; motivar a otros con su ejemplo; y preservar la identidad y herencia para las generaciones futuras.
Contexto literario
El pasaje general de Esdras 2:1-35 presenta un censo o catálogo de las familias y grupos que regresaron a Jerusalén desde el exilio. Este retorno se organizaba conforme a las antiguas ciudades y familias, buscando restablecer la comunidad y la identidad nacional bajo la autoridad persa. Este listado evidencia que Judá, antaño un reino soberano, era ahora una provincia sujeta a Persia, pero manteniendo su estructura ancestral y su vínculo con la tierra prometida.
Desarrollo del pasaje
Un aspecto clave de este listado es que cada grupo o familia vuelve a la ciudad que les fue asignada, basada en su antigua ubicación original. Se observa que los nombres reflejan tanto antepasados como lugares de procedencia, indicando un fuerte sentido de pertenencia y continuidad. La precisión del registro permitía además rastrear el linaje, asegurando que sus miembros no perdieran su identidad ni sus derechos. El número mencionado para los hijos de Pahat-moab destaca la significancia de estas familias dentro de la comunidad reconstruida.
Nota de lectura
Es importante subrayar que estas cifras pueden variar al compararse con otros censos posteriores, posiblemente debido a cambios en la decisión de algunos de volver o no al regreso. Además, la condición de Judá como provincia ejemplifica cómo el pecado y las consecuencias históricas transformaron una nación poderosa en una dependencia extranjera, recordando que la verdadera esperanza está en la relación con Dios y en el cumplimiento de sus promesas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezra 2:1-35. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.