Éxodo 16:24
Lo guardaron hasta la mañana, como Moisés había ordenado; no apestó ni tuvo gusanos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
21 Cada mañana recogían el pan, cada uno según lo que iba a comer; y cuando el sol calentaba, se derretía.
22 El sexto día recogieron doble cantidad, dos gómeres por persona; y todos los jefes de la congregación se lo comunicaron a Moisés.
23 Él les dijo: «Esto es lo que ha dicho el Señor: Mañana es día de reposo, sábado santo para el Señor. Horneen hoy lo que hayan de hornear, y hiervan lo que hayan de hervir; y lo que sobre, guárdenlo para mañana».
24 Lo guardaron hasta la mañana, como Moisés había ordenado; no apestó ni tuvo gusanos.
25 Y Moisés les dijo: «Coman eso hoy, porque hoy es sábado para el Señor; hoy no lo encontrarán en el campo».
26 Seis días lo recogerán, pero el séptimo día es sábado; ese día no habrá nada que recoger.
27 Pero sucedió que algunos del pueblo salieron a recoger en el séptimo día, y no hallaron nada.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Exodo 16:24 hace referencia a la orden de Moisés de guardar el maná hasta la mañana siguiente sin que se estropeara ni tuviera gusanos. Este mandato se inscribe dentro de una práctica más amplia que incluye la observancia del día de reposo, o sábado, que se establece antes aún de la entrega formal de la ley en el monte Sinaí. La obediencia a esta orden divina asegura que el maná se mantenga fresco y comestible, mostrando la bendición especial de Dios al respetar sus instrucciones. La prohibición de recoger maná en el séptimo día es un signo claro de la institución del sábado como día de descanso sagrado y testimonio de la autoridad divina sobre el pueblo.
Contexto literario
Este pasaje forma parte de un relato más extenso (Exodo 16:22-31) sobre el maná que Dios provee milagrosamente a los israelitas en su travesía por el desierto. En este contexto, se establece que en el sexto día deben recoger doble porción para cubrir dos días, ya que el séptimo está dedicado al descanso y no caerá maná. Esta provisión doble y la restricción en el séptimo día señalan la instauración temprana del sábado, que implica tanto una pausa en la actividad laboral como una oportunidad para la santificación mediante la obediencia y la memoria de la creación y liberación divina.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico destaca que la institución del sábado precede a la entrega formal de la ley, pues si fuera nueva en ese momento, no sería comprensible la orden de recoger doble cantidad en el sexto día sin una mención explícita. La práctica del sábado es señalada como un mandato divino desde la creación, un tiempo para descanso y dedicación especial a Dios que debe ser respetado con rigor. Se distingue también la diferencia entre guardar el maná por obediencia, lo cual conserva su frescura y bondad, y hacerlo desobedeciendo, que resulta en corrupción y mal olor. La interrupción del suministro del maná en el día séptimo refuerza la necesidad de confiar en el diseño divino y no en causas naturales. Esto subraya que la obediencia, aunque pequeña, es fundamental y que Dios defiende celosamente el honor de su sábado.
Nota de lectura
La observancia del sábado en este relato no solo implica abstenerse de trabajar sino también una expresión concreta de fe y dependencia en Dios. La responsabilidad de Moisés como líder frente a la obediencia del pueblo es remarcada, evidenciando que la desobediencia afecta la relación con Dios y la comunidad. Además, la manera en que se guarda el maná simboliza cómo la obediencia a las instrucciones divinas transforma y santifica lo cotidiano. Esta enseñanza invita también a considerar el sábado como un tiempo para centrarse en lo esencial, limitando las actividades necesarias pero no impidiendo actos de necesidad y misericordia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 16:22-31. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.