Jeremías 7:16
Por tanto, no ores por este pueblo, ni levantes por ellos clamor ni oración, ni intercedas ante mí; porque no te escucharé.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 Y ahora, porque han hecho todas estas obras —dice el Señor—, y aunque les hablé, levantándome temprano y hablándoles, no escucharon; y los llamé, pero no respondieron;
14 por tanto, haré con esta casa, que lleva mi nombre y en la que confían, y con el lugar que di a ustedes y a sus padres, como hice con Silo.
15 Los arrojaré de mi presencia, como arrojé a todos sus hermanos, toda la descendencia de Efraín.
16 Por tanto, no ores por este pueblo, ni levantes por ellos clamor ni oración, ni intercedas ante mí; porque no te escucharé.
17 ¿No ves lo que hacen en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén?
18 Los hijos recogen leña, los padres encienden el fuego, y las mujeres amasan la masa para hacer tortas a la reina del cielo, y derraman ofrendas de bebida a otros dioses, para provocarme a ira.
19 ¿Me provocan a ira a mí? —dice el Señor—. ¿No se provocan más bien a sí mismos, para vergüenza de sus propios rostros?
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Jeremías 7:16, Dios le ordena al profeta Jeremías que no ore ni interceda por el pueblo de Israel porque no escuchará sus plegarias. Esta instrucción es una señal de que el juicio divino sobre ellos está decidido y no hay espacio para la apelación mediante la oración. El mensaje muestra la gravedad de la situación en la que se encuentran, pues han persistido en su pecado hasta el extremo, lo que provoca que ni siquiera la intercesión de un profeta pueda cambiar su destino.
Contexto literario
El versículo forma parte de un pasaje más amplio (Jeremías 7:16-20) donde se evidencia que el pueblo ha fracasado en su respeto a Dios, confiando erróneamente en el templo y en sus rituales. A pesar de las advertencias proféticas, continúan en la idolatría pública y descarada, adorando a la reina del cielo y otros ídolos. La obstinación del pueblo ante estos pecados hace que Dios restrinja el poder de la oración legítima para proteger su justicia.
Desarrollo del pasaje
Dios prohíbe a Jeremías que ore por la nación porque sus pecados, particularmente la idolatría y la rebelión abierta, han alcanzado un punto crítico y no hay voluntad de cambiar. El pueblo realiza sus actos de adoración idolátrica incluso a plena vista del profeta, mostrando su descaro y resistencia a la corrección. La intercesión de Jeremías, que normalmente sería un recurso benéfico para el pueblo, ahora pierde eficacia debido a la obstinación colectiva. La consecuencia anunciada es un juicio intenso y definitivo, simbolizado como un fuego imparable que consume todo, sin importar la santidad del lugar ni la petición de clemencia.
Nota de lectura
Este texto deja en claro que la oración y la intercesión tienen valor solo cuando hay disposición al cambio. La negativa divina a escuchar las oraciones es un reflejo de la persistencia en el pecado y la decisión de Dios de proceder con el castigo para preservar su justicia y santidad. Además, revela la seriedad con la que Dios ve la idolatría y la desobediencia pública, y cómo estas decisiones impactan la relación entre Dios, el profeta y el pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 7:16-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.