Isaías 41:29
Miren, todos son vanidad; sus obras no valen nada; sus imágenes fundidas son viento y confusión.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
26 ¿Quién lo anunció desde el principio para que lo supiéramos? ¿Quién lo dijo antes para que dijéramos: “Es justo”? Nadie lo anunció, nadie lo proclamó, nadie oyó sus palabras.
27 El primero dirá a Sion: «Mira, aquí están»; y a Jerusalén daré un mensajero de buenas nuevas.
28 Miré a mi alrededor, pero no había nadie; ni entre ellos encontré un consejero que, al preguntarle, pudiera responder palabra.
29 Miren, todos son vanidad; sus obras no valen nada; sus imágenes fundidas son viento y confusión.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Isaías 41:29 presenta una denuncia contra los ídolos y sus adoradores. El versículo afirma que todos esos ídolos son vanos, que sus obras no tienen valor y que sus imágenes fundidas son solo viento y confusión. El texto destaca la inutilidad y falsedad de esas imágenes, que no tienen poder real ni conocimiento para guiar o proteger a quienes las veneran.
Contexto literario
En Isaías 41:21-29, Dios, a través del profeta, desafía a los ídolos y a sus defensores a que demuestren su poder, conocimiento o capacidad para prever el futuro, y actúen en consecuencia. Se pone en evidencia la incapacidad total de estos "dioses" y la falta de fundamento en la devoción que reciben en contraste con el poder y la soberanía del Dios verdadero.
Desarrollo del pasaje
El pasaje invita a probar la veracidad de los ídolos mediante la revelación de hechos pasados o futuros, capacidades que sólo posee Dios. Se cuestiona: ¿qué han hecho estos ídolos que valga la pena destacar? ¿qué pueden predecir o controlar? Evidentemente, no pueden decir ni hacer nada real; no tienen inteligencia ni poder. Por ello son calificados de vanos, ya que sus obras no tienen sustancia ni efecto. Además, sus imágenes fundidas, hechas por manos humanas, son descritas como "viento y confusión", simbolizando su falta de fundamento y la frustración que causan a quienes las hacen y adoran. Esta sentencia textual culmina en una condena severa contra la idolatría, resaltando la diferencia absoluta con el único Dios verdadero, que tiene poder para actuar y revelar lo futuro.
Nota de lectura
Este versículo se inscribe en un contexto donde Dios evidencia su supremacía frente a los ídolos, mostrando que ellos no pueden ofrecer conocimiento, poder ni beneficio real. Más que un comentario individual en Isaías 41:29, este fragmento es la conclusión de un discurso más amplio que desmonta la pretensión de los ídolos y reafirma el reconocimiento exclusivo de Dios como el único digno de adoración y confianza. La advertencia contra la idolatría es clara y contundente.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 41:21-29. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.