Isaías 17:7
En aquel día el hombre mirará a su Hacedor, y sus ojos contemplarán al Santo de Israel.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 Y en aquel día la gloria de Jacob se desvanecerá, y la gordura de su carne se volverá delgada.
5 Será como cuando el segador recoge el grano y siega las espigas con su brazo; será como quien recoge espigas en el valle de Refaim.
6 Pero quedarán en él rebuscos, como cuando se sacude un olivo: dos o tres aceitunas en la punta de la rama más alta, cuatro o cinco en las ramas más fructíferas, dice el Señor, Dios de Israel.
7 En aquel día el hombre mirará a su Hacedor, y sus ojos contemplarán al Santo de Israel.
8 No mirará a los altares, obra de sus manos, ni tendrá respeto por lo que hicieron sus dedos, ni por los postes sagrados ni por las imágenes.
9 En aquel día sus ciudades fortificadas serán como ramas abandonadas y como la cima de una rama, que dejaron ante los hijos de Israel; y habrá desolación.
10 Porque olvidaste al Dios de tu salvación y no recordaste a la roca de tu fortaleza, por eso sembrarás plantas agradables y plantarás vides extrañas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Isaías 17:7 se sitúa en un contexto de juicio severo donde la mayoría del pueblo será llevado al exilio, pero se reserva un espacio especial para un pequeño remanente que será preservado. Este versículo refleja la actitud de ese remanente santificado, el cual, ante la aflicción y el castigo, vuelve su mirada hacia Dios, su Creador y Santo de Israel. A diferencia de quienes confían en ídolos o cosas hechas por sus propias manos, estos pocos reconocen la soberanía divina y buscan su ayuda y consuelo en Él durante tiempos difíciles.
Contexto literario
El pasaje de Isaías 17:6-8 describe el juicio que caerá sobre el reino de las diez tribus, con la mayoría de sus habitantes llevados al cautiverio. Sin embargo, dentro de ese panorama de ruina y desastre, se destaca la conservación de un pequeño grupo de personas que actuarán como remanente fiel. Este remanente, a diferencia del resto, ha reconocido la necesidad de volver a Dios y abandonar la idolatría, colocando su esperanza y confianza sólo en Él.
Desarrollo del pasaje
El versículo destaca que en el día del juicio, el hombre volverá su mirada a su Hacedor y contemplará al Santo de Israel. Esta acción de mirar a Dios implica un reconocimiento profundo de su soberanía, una dependencia total de su misericordia y un cambio radical en la vida de quienes buscan su protección. Este remanente no sólo sobrevive físicamente, sino que se presenta como santificado, habiendo abandonado la idolatría que caracterizó al pueblo antes del juicio. La mirada hacia Dios simboliza arrepentimiento, sumisión a su voluntad y esperanza en su salvación. Además, este cambio de enfoque refleja la función redentora y restaurativa que Dios ejerce incluso en medio del castigo, preservando a quienes verdaderamente lo reconocen y confían en Él.
Nota de lectura
El pasaje nos muestra que en tiempos de calamidad, aunque muchos enfrentan consecuencias dramáticas, siempre hay un grupo reducido que permanece fiel y guiado por la gracia. Este remanente destaca porque su mirada no busca en ídolos falsos, sino en el verdadero Dios, quien es tanto Creador como Santo protector. La enseñanza resalta la importancia de mantener la vista fija en Dios, especialmente en momentos de dificultad, y el valor del arrepentimiento y la conversión genuina.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 17:6-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.