Génesis 2:3
Y Dios bendijo el séptimo día y lo santificó, porque en él descansó de toda la obra que había creado y hecho.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Así quedaron terminados el cielo y la tierra, y todo su ejército.
2 Y en el séptimo día Dios concluyó la obra que había hecho; y descansó en ese día de toda la obra que había realizado.
3 Y Dios bendijo el séptimo día y lo santificó, porque en él descansó de toda la obra que había creado y hecho.
4 Estos son los orígenes del cielo y de la tierra cuando fueron creados, el día en que el Señor Dios hizo la tierra y el cielo.
5 Aún no había en la tierra ningún arbusto del campo, ni había brotado ninguna hierba del campo; porque el Señor Dios no había hecho llover sobre la tierra, ni había hombre que labrara el suelo.
6 Pero una neblina subía de la tierra y regaba toda la superficie del suelo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 2:3 describe cómo Dios bendijo y santificó el séptimo día porque en él descansó de toda la obra de creación. Este descanso no se presenta como cansancio, sino como una satisfacción plena con la obra perfecta que Dios había realizado. Al bendecir y santificar este día, Dios instituye un tiempo especial dedicado a la adoración y la reflexión sobre su obra creadora.
Contexto literario
El pasaje Génesis 2:1-3 concluye el relato de la creación mostrando que los cielos, la tierra y todos los seres que en ellos habitan fueron creados y están en orden bajo el mandato de Dios. El día séptimo marca el fin de la actividad creadora, momento en el que Dios cesa de crear nuevas especies, aunque sigue gobernando y cuidando su creación. Este descanso implica la culminación perfecta de un trabajo que no puede ser mejorado ni modificado.
Desarrollo del pasaje
La idea central es que Dios consagra un día especial al descanso y la reflexión, estableciendo así el principio del domingo de reposo o sábado, que será más tarde un mandato para la humanidad. Este día es sagrado porque Dios lo aparta para sí mismo, distinguiéndolo de los demás días. La observancia de este día tiene una función tanto religiosa como práctica: descansar del trabajo para reconocer la obra de Dios y honrarlo. Este descanso marcado en la creación es el fundamento de la práctica y la importancia del sábado en la tradición religiosa, considerado un día bendecido y santificado desde sus orígenes.
Nota de lectura
El descanso divino en el séptimo día no significa que Dios dejara de actuar o gobernar, sino que culminó y completó la creación. Desde entonces, no ha creado nuevas especies, aunque a través de su providencia continúa sosteniendo y guiando su creación. El sábado mantiene su valor y vigencia porque fue establecido por Dios mismo en un acto inicial y solemnemente bendecido y santificado.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 2:1-3. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.