Éxodo 26:4
Harás lazos de azul en el borde de la última cortina de un conjunto, en la unión; y harás lo mismo en el borde de la última cortina del segundo conjunto.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Además, harás el tabernáculo con diez cortinas de lino fino torcido, teñidas de azul, púrpura y escarlata; las adornarás con querubines, obra de un artesano experto.
2 La longitud de cada cortina será de veintiocho codos, y la anchura de cuatro codos; todas las cortinas tendrán la misma medida.
3 Cinco cortinas estarán unidas entre sí, y las otras cinco también estarán unidas entre sí.
4 Harás lazos de azul en el borde de la última cortina de un conjunto, en la unión; y harás lo mismo en el borde de la última cortina del segundo conjunto.
5 Cincuenta lazos harás en una cortina, y cincuenta lazos en el borde de la cortina que une el segundo conjunto; los lazos estarán uno frente al otro.
6 Harás también cincuenta broches de oro, y unirás las cortinas una con otra con los broches, para que el tabernáculo sea uno solo.
7 Harás cortinas de pelo de cabra para cubrir el tabernáculo; en total, harás once cortinas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este versículo describe la instrucción específica para hacer lazos de color azul en los bordes de las cortinas que forman parte del tabernáculo, concretamente en las uniones entre las cortinas. Esta indicación subraya la atención al detalle y la intención de que todas las partes del tabernáculo estén unidas de manera firme y armoniosa. La presencia de estos lazos en ambos conjuntos de cortinas evidencia la necesidad de cohesión para que el conjunto funcione como una unidad única y sagrada.
Contexto literario
El pasaje del que forma parte este versículo (Éxodo 26:1-6) se refiere a la construcción del tabernáculo, un tipo de tienda o carpa que servía como la morada móvil de la presencia de Dios entre el pueblo de Israel durante su peregrinación en el desierto. El tabernáculo debía ser un lugar santo que reflejara la gloria y santidad de Dios, adaptado a la vida itinerante del pueblo, y que simbólicamente representaba la iglesia como un cuerpo unido y protegido por los ángeles.
Desarrollo del pasaje
El tabernáculo constaba de varias cortinas hechas de lino fino y bordadas con colores azul, púrpura y escarlata, con imágenes de querubines que indicaban la presencia angelical que guardaba el lugar. Estas cortinas estaban divididas en dos grandes conjuntos, cada uno compuesto por cinco secciones o anchos que debían unirse mediante lazos especialmente hechos de color azul. Estos lazos cumplían la función práctica de mantener firmes las cortinas y, a nivel simbólico, representaban la unidad de la comunidad de fe, unida y fortalecida en el Espíritu, como una sola "tienda". La importancia de esta unión física también resalta el llamado a la comunidad cristiana a estar cohesionada, creciendo en amor y en su manifestación como templo santo en el Señor.
Nota de lectura
La descripción de los lazos azules y el modo en que se unen las cortinas ofrece una imagen de orden y unidad para la comunidad de creyentes. También muestra cómo Dios adapta su adoración y presencia a las circunstancias humanas, permitiendo que la iglesia sea una realidad portátil y cohesionada. Aunque el tabernáculo era simple y temporal, simbolizaba una realidad eterna y espiritual que se cumple en la iglesia contemporánea como cuerpo unido y habitado por la presencia divina.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 26:1-6. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.