Éxodo 36:11
Hizo lazos de azul en el borde de una cortina, en el extremo de la unión; de igual modo hizo en el borde de la cortina que estaba en la unión de la segunda serie.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
8 Y todos los sabios de corazón entre ellos que hacían la obra del tabernáculo hicieron diez cortinas de lino fino torcido, azul, púrpura y carmesí; con querubines de labor artística las confeccionaron.
9 La longitud de cada cortina era de veintiocho codos, y la anchura de cuatro codos; todas tenían la misma medida.
10 Unió cinco cortinas entre sí, y las otras cinco también las unió entre sí.
11 Hizo lazos de azul en el borde de una cortina, en el extremo de la unión; de igual modo hizo en el borde de la cortina que estaba en la unión de la segunda serie.
12 Hizo cincuenta lazos en una cortina, y cincuenta lazos en el borde de la cortina que unía la segunda; los lazos se correspondían uno con otro.
13 Hizo cincuenta broches de oro y unió las cortinas con ellos, de modo que el tabernáculo quedó como una sola pieza.
14 También hizo cortinas de pelo de cabra para la tienda que cubría el tabernáculo; hizo once cortinas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este versículo describe un detalle específico en la elaboración de las cortinas del tabernáculo, donde se hicieron lazos de color azul en los bordes y en los extremos que unían las cortinas. Este detalle artístico no es solo un adorno, sino parte esencial en la construcción del tabernáculo, símbolo del reino de Dios entre los hombres. Estos lazos servían para unir las piezas de tela, permitiendo que las cortinas se juntaran y formaran las paredes móviles del santuario.
Contexto literario
En el capítulo 36 de Éxodo, se relata la manufactura y ensamblaje del tabernáculo y su mobiliario, siguiendo las instrucciones divinas dadas anteriormente. Entre los versículos 8 y 13, se aborda el trabajo sobre las cortinas que formaban las paredes del tabernáculo. Estas no eran paredes sólidas, sino paños bellamente bordados, que simbolizaban la naturaleza espiritual, transitoria y en lucha del pueblo de Dios en el mundo.
Desarrollo del pasaje
El texto destaca que el tabernáculo no era una construcción de piedras o madera, sino un conjunto de cortinas finamente bordadas y unidas mediante lazos, que permitían la movilidad y el ensamblaje sencillo. Estos lazos azules, hechos en los bordes y en los extremos de las cortinas, cumplían la función práctica de unir los distintos paneles y a la vez ofrecían una simetría estética que evocaba la belleza de la santidad. La elección del azul, color asociado en la tradición bíblica con lo divino, refuerza el significado sagrado del lugar. Así, las cortinas y sus lazos representan la iglesia como un cuerpo unido y decorado por la gracia espiritual, que aunque se encuentra en el mundo, no está fundada sobre él sino sobre principios celestiales. Esta construcción móvil también refleja que la comunidad de creyentes vive en peregrinación y en constante lucha, confiando en la protección y guía divina.
Nota de lectura
Para comprender plenamente este versículo, es importante reconocer que la descripción minuciosa del tabernáculo y sus elementos tiene un simbolismo profundo en la teología bíblica. Las cortinas representan la naturaleza espiritual y dinámica de la iglesia, y los lazos azules simbolizan la unión y la conexión entre los distintos grupos de creyentes bajo un mismo propósito y fe, reflejando la unidad y santidad que caracteriza al pueblo de Dios en su peregrinaje terrenal.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 36:8-13. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.