Éxodo 10:14
Y las langostas subieron sobre toda la tierra de Egipto y se posaron en todo el territorio de Egipto, en gran cantidad; nunca antes hubo langostas como ellas, ni después habrá semejantes.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 Pero él les dijo: «No será así. Vayan ahora solo los hombres y sirvan al Señor, pues eso es lo que pidieron». Y los expulsaron de la presencia de Faraón.
12 Entonces el Señor dijo a Moisés: «Extiende tu mano sobre la tierra de Egipto para que vengan las langostas, y suban sobre la tierra de Egipto y devoren toda planta de la tierra, todo lo que dejó el granizo».
13 Y Moisés extendió su vara sobre la tierra de Egipto, y el Señor trajo un viento del oriente sobre la tierra todo aquel día y toda la noche; y al llegar la mañana, el viento del oriente trajo las langostas.
14 Y las langostas subieron sobre toda la tierra de Egipto y se posaron en todo el territorio de Egipto, en gran cantidad; nunca antes hubo langostas como ellas, ni después habrá semejantes.
15 Cubrieron la superficie de toda la tierra, de modo que la tierra se oscureció; y devoraron toda planta de la tierra y todo fruto de los árboles que había dejado el granizo, y no quedó cosa verde ni en los árboles ni en la hierba del campo, en toda la tierra de Egipto.
16 Entonces Faraón llamó apresuradamente a Moisés y a Aarón, y les dijo: «He pecado contra el Señor su Dios y contra ustedes».
17 «Ahora, les ruego, perdonen mi pecado solo esta vez y rueguen al Señor su Dios para que quite de mí esta muerte únicamente».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe una invasión masiva de langostas sobre toda la tierra de Egipto, un evento sin precedentes en su historia, y que no se repetiría con igual intensidad posteriormente. Esta plaga se presenta como una manifestación del poder de Dios, quien, a través de Moisés, convoca a estos insectos como un ejército devastador que arrasa la tierra y destruye las cosechas.
Contexto literario
El contexto histórico abarca Éxodo 10:12-20, período en el que Dios envía una serie de plagas sobre Egipto para persuadir al faraón de liberar a los israelitas de la esclavitud. Después de que Moisés extiende su vara por orden divina, las langostas llegan traídas por el viento del este y cubren toda la tierra, consumiendo todo lo que encuentran a su paso. Esta calamidad es uno de los últimos y más severos castigos antes de la liberación del pueblo de Israel.
Desarrollo del pasaje
La llegada de las langostas tiene un carácter simbólico y divino: obedecen el mandato de Dios y se comportan como un ejército invencible, imposible de resistir por medios humanos. Su destrucción genera un momento de reconocimiento en el faraón, quien, tras haber rechazado antes a Moisés y Aarón, ahora admira su poder y busca su intercesión para aliviar la situación. Sin embargo, esta muestra de arrepentimiento es superficial, pues el faraón solo desea que la plaga desaparezca sin un verdadero cambio de corazón o compromiso de liberar al pueblo. La retirada de las langostas, impulsada por un viento del oeste, confirma la autoridad de Dios y la eficacia de las oraciones de Moisés, pero también evidencia la dureza persistente del faraón.
Nota de lectura
Este episodio ejemplifica cómo Dios ejerce control absoluto sobre la naturaleza y la historia para cumplir sus propósitos. La plaga de langostas es una advertencia contra la arrogancia y desobediencia, mostrando a la vez la disposición divina para perdonar y retirar el castigo ante la humildad sincera. Sin embargo, el relato también alerta sobre el peligro de la insinceridad y la obstinación, ilustrados en la conducta del faraón, quien alterna entre la súplica y la resistencia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 10:12-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.