Génesis 48:6
Los hijos que engendres después de ellos serán tuyos; serán llamados por el nombre de sus hermanos en su herencia.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Jacob dijo a José: «El Dios Todopoderoso se me apareció en Luz, en la tierra de Canaán, y me bendijo,
4 y me dijo: “Mira, te haré fecundo y te multiplicaré, y haré de ti una multitud de pueblos; y daré esta tierra a tu descendencia después de ti como posesión perpetua”.
5 Ahora, tus dos hijos, Efraín y Manasés, que te nacieron en la tierra de Egipto antes de que yo llegara a ti, son míos; como Rubén y Simeón, serán míos.
6 Los hijos que engendres después de ellos serán tuyos; serán llamados por el nombre de sus hermanos en su herencia.
7 Cuando venía de Padán, Raquel murió junto a mí en la tierra de Canaán, en el camino, cuando aún faltaba un trecho para llegar a Efrata; la sepulté allí, en el camino de Efrata, que es Belén.
8 Al ver Israel a los hijos de José, preguntó: «¿Quiénes son estos?»
9 Y José respondió a su padre: «Son mis hijos, que Dios me ha dado aquí». Y él dijo: «Acércalos, te ruego, para que los bendiga».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Génesis 48:6 trata sobre la disposición de Jacob respecto a los hijos que pudiera tener Joseph después de Manasés y Efraín. Jacob establece que cualquier hijo que Joseph tenga después de estos dos será considerado como propio de ellos para la herencia, recibiendo su nombre y participando en su porción. Esta cláusula muestra la intención de Jacob de evitar disputas entre las futuras generaciones y asegurar un reparto claro de la herencia entre las tribus que surgirán de los hijos de Joseph.
Contexto literario
En Génesis 48:1-7, Jacob, ya anciano y enfermo, recibe la visita de Joseph y sus dos hijos. En ese momento, Jacob adopta a Manasés y Efraín como propios, integrándolos plenamente en la línea de herencia de Israel, equiparándolos a sus hijos y confirmando la bendición y promesa de Dios sobre ellos. Este acto reafirma la continuidad del pacto divino y la identidad del pueblo de Israel, incluso en medio de la estadía en Egipto.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico señala que esta adopción fue una recompensa de Jacob a Joseph por su lealtad y cuidado filial. La inclusión formal de los hijos de Joseph dentro de la familia de Jacob remite al cumplimiento de promesas divinas, y también establece una estructura para la herencia que evita conflictos futuros. Jacob, con sabiduría, prevé posibles hijos adicionales de Joseph y determina que estos sean contados como hijos de alguno de sus hermanos adoptivos, consolidando así el orden tribal. Esta acción también implica un llamado a sus nietos a identificarse con la herencia de Abraham y no con la cultura egipcia, priorizando la herencia espiritual y nacional sobre la riqueza y estatus temporal.
Nota de lectura
La indicación de que los hijos posteriores de Joseph se cuenten bajo el nombre de sus hermanos Manasés o Efraín refleja la prudencia de Jacob para mantener el equilibrio y la unidad tribal. Esta previsión es una lección sobre la importancia de anticiparse a posibles conflictos y escoger un camino que proteja la cohesión familiar y espiritual. Además, mostrar a los jóvenes la figura de un anciano fiel y la vivencia de sus bendiciones es un método eficaz para inculcar valores y fe en las nuevas generaciones.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 48:1-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.