Génesis 48:3
Jacob dijo a José: «El Dios Todopoderoso se me apareció en Luz, en la tierra de Canaán, y me bendijo,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Después de estas cosas, alguien avisó a José: «Mira, tu padre está enfermo». Entonces él tomó consigo a sus dos hijos, Manasés y Efraín.
2 Le avisaron a Jacob, diciendo: «Mira, tu hijo José viene a verte». Entonces Israel se esforzó y se sentó en la cama.
3 Jacob dijo a José: «El Dios Todopoderoso se me apareció en Luz, en la tierra de Canaán, y me bendijo,
4 y me dijo: “Mira, te haré fecundo y te multiplicaré, y haré de ti una multitud de pueblos; y daré esta tierra a tu descendencia después de ti como posesión perpetua”.
5 Ahora, tus dos hijos, Efraín y Manasés, que te nacieron en la tierra de Egipto antes de que yo llegara a ti, son míos; como Rubén y Simeón, serán míos.
6 Los hijos que engendres después de ellos serán tuyos; serán llamados por el nombre de sus hermanos en su herencia.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Génesis 48:3, Jacob rememora la aparición de Dios en Luz, en Canaán, y cómo recibió de Él una bendición especial. Este versículo es parte de un relato más amplio (Génesis 48:1-7) en el que Jacob, ya enfermo, recibe a su hijo José y a sus nietos para transmitirles su bendición y fecundar el legado espiritual y material de su familia.
Contexto literario
El pasaje corresponde al encuentro en la etapa final de la vida de Jacob, cuando José, preocupado por la salud de su padre, visita su lecho. Jacob reúne su fuerza para recibir a José y a sus hijos, Manasés y Efraín, en un acto significativo que combina cuidado filial, respeto y transmisión de bendiciones y promesas divinas para la siguiente generación.
Desarrollo del pasaje
Jacob, en sus últimos días, se esfuerza por confirmar la continuidad de las promesas que Dios le hizo, reafirmando la importancia de esa bendición eterna recibida en Canaán. No solo adopta a sus nietos como propios hijos, integrándolos en el linaje y herencia, sino que también enfatiza el valor de la fidelidad a Dios por encima de la prosperidad material en Egipto. Este encuentro ofrece una enseñanza moral sobre la importancia de la fortaleza y ánimo en la adversidad, el deber de honrar y cuidar a quienes están enfermos, y la responsabilidad de los mayores de animar y bendecir a la juventud, asegurando así la transmisión del legado de fe y esperanza en Dios.
Nota de lectura
El relato destaca el valor de la bendición y el testimonio espiritual en el lecho de muerte, subrayando que la fortaleza interior y la fe en las promesas divinas sustentan tanto al anciano como a la generación que lo precede. Se señala también la prudencia en la planificación y la importancia de recordar a los seres queridos fallecidos para enfrentar la realidad de la muerte con serenidad y aceptación.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 48:1-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.