Génesis 47:15
Cuando se acabó el dinero en la tierra de Egipto y en la tierra de Canaán, todos los egipcios acudieron a José y le dijeron: «Danos pan; ¿por qué hemos de morir ante tus ojos? Porque el dinero se ha agotado».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
12 Y José sustentó a su padre, a sus hermanos y a toda la casa de su padre, proveyéndoles pan según el número de sus familias.
13 No había pan en toda la tierra, porque el hambre era muy severa, y tanto la tierra de Egipto como la de Canaán desfallecían a causa del hambre.
14 José recogió todo el dinero que se encontraba en la tierra de Egipto y en la tierra de Canaán, por el grano que compraban; y llevó el dinero a la casa del faraón.
15 Cuando se acabó el dinero en la tierra de Egipto y en la tierra de Canaán, todos los egipcios acudieron a José y le dijeron: «Danos pan; ¿por qué hemos de morir ante tus ojos? Porque el dinero se ha agotado».
16 José respondió: «Entréguenme su ganado, y yo les daré pan a cambio, si se ha acabado el dinero».
17 Entonces trajeron su ganado a José, y él les dio pan a cambio de caballos, rebaños de ovejas, ganado vacuno y asnos; y así los sustentó aquel año con pan a cambio de todo su ganado.
18 Cuando terminó aquel año, al siguiente vinieron a él y le dijeron: «No ocultamos a mi señor que el dinero se ha agotado, y mi señor ya posee nuestro ganado; no queda nada ante ti sino nuestros cuerpos y nuestras tierras.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Génesis 47:15 describe el punto crítico en que el dinero en Egipto y Canaán se agotó debido a la severa hambruna. Los egipcios, ante la desesperación de morir de hambre, recurrieron a José para pedir pan, evidenciando así la extrema dependencia que tenían de sus provisiones y de la administración de José.
Contexto literario
En el contexto más amplio de Génesis 47:13-26, se relata cómo la hambruna afectó severamente a Egipto y las regiones cercanas, mostrando la providencia divina en la posición de José para cuidar no solo a su familia, sino también a toda la nación egipcia. La novela histórica destaca la distinción clara entre el trato dado al pueblo egipcio y a la familia de Jacob, así como las decisiones administrativas tomadas para evitar el colapso total de la economía y la sociedad egipcia.
Desarrollo del pasaje
La hambruna condujo a que todo el dinero de la región se consumiera en la compra de alimentos, y al agotarse éste, los egipcios ofrecieron sus propiedades y finalmente se vendieron a sí mismos y sus tierras para sobrevivir, otorgando un control completo a la corona y estableciendo un sistema donde debían pagar el quinto del producto anual como renta. Mientras tanto, José, fiel a su función y a la autoridad de Faraón, administró los recursos sin favorecerse personalmente, demostrando integridad y sabiduría. Se mantuvo una diferencia favorable para los sacerdotes, quienes conservaron sus tierras sin costo, destacando la importancia de sostener el culto y quienes lo representan. La población fue reorganizada en ciudades para facilitar el control y reducir conflictos con la familia de Jacob.
Nota de lectura
Este relato enfatiza la fragilidad de la vida humana frente a la providencia divina y la importancia de la prudencia en tiempos de abundancia para evitar desastres futuros. También ilustra cómo las autoridades deben equilibrar sus intereses con la supervivencia del pueblo y cómo la fe y la administración sabia pueden ofrecer soluciones en crisis extremas. La situación de Egipto demuestra la interacción entre destino, responsabilidad humana y la soberanía divina.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 47:13-26. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.