Génesis 37:24
lo tomaron y lo arrojaron en la cisterna. La cisterna estaba vacía, sin agua.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
21 Pero Rubén oyó esto y lo libró de sus manos, diciendo: «No lo matemos».
22 Y les dijo: «No derramen sangre; arrójenlo en esta cisterna que está en el desierto, pero no pongan mano sobre él»; esto dijo para librarlo de sus manos y devolverlo a su padre.
23 Cuando José llegó a sus hermanos, ellos le quitaron la túnica, la túnica de muchos colores que llevaba puesta;
24 lo tomaron y lo arrojaron en la cisterna. La cisterna estaba vacía, sin agua.
25 Luego se sentaron a comer pan; y al alzar la vista, vieron una caravana de ismaelitas que venían de Galaad, con sus camellos cargados de especias, bálsamo y mirra, que llevaban a Egipto.
26 Entonces Judá dijo a sus hermanos: «¿Qué ganamos con matar a nuestro hermano y encubrir su sangre?»
27 «Vengan, vendámoslo a los ismaelitas, y no pongamos nuestra mano sobre él, porque es nuestro hermano, nuestra propia carne». Y sus hermanos estuvieron de acuerdo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Génesis 37:24 se describe un momento crucial en el complot de los hermanos contra José: lo arrojaron en una cisterna vacía sin agua, con la intención de que muriera de hambre y frío. Este acto refleja la profunda envidia y crueldad hacia José, a quien deseaban degradar y eliminar. La cisterna vacía simboliza la desesperanza y el peligro inminente en que quedó José, mientras sus hermanos mostraban insensibilidad y falta de piedad.
Contexto literario
El episodio ocurre dentro del relato más amplio de Génesis 37:23-30, donde los hermanos de José, celosos por el favoritismo paternal y su manto de colores, lo despojan de sus ropas y finalmente deciden terminar con él. Luego de arrojarlo a la cisterna, se sientan a comer sin manifestar ningún remordimiento, y finalmente lo venden a unos mercaderes que pasaban, planificando así librarse de él definitivamente y evitar su regreso con poder.
Desarrollo del pasaje
Arrojar a José a una cisterna vacía es un acto simbólico de rechazo y desprecio, donde la envidia de sus hermanos anula toda compasión. La imagen de la cisterna vacía subraya la gravedad del abandono y la muerte inminente a la que lo condenan. A pesar de su sufrimiento, José clama por misericordia, pero solo Rubén intenta salvarlo, sin éxito. La indiferencia de sus hermanos, que comen tranquilamente mientras él agoniza, demuestra cómo la malicia puede adormecer la conciencia. Finalmente, la venta de José a los mercaderes, propuesta por Judá en tono de aparente compasión, también encierra el deseo de eliminarlo, sin prever que ese acto aparentemente negativo contribuye al plan divino.
Nota de lectura
Este pasaje muestra cómo el mal actuar de los hermanos, motivado por la envidia, no solo busca destruir a José, sino que también refleja una lucha interpersonal con profundas consecuencias. Aunque las acciones humanas intentan frustrar un destino, la providencia divina actúa tras bambalinas para cumplir sus propósitos mayores, evidenciando que incluso las malas intenciones pueden ser usadas para el bien en un plan superior.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 37:23-30. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.