Génesis 27:2
Y él dijo: «Mira, ya soy viejo; no sé el día de mi muerte.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Y sucedió que, cuando Isaac era ya viejo y sus ojos se habían debilitado tanto que no podía ver, llamó a Esaú, su hijo mayor, y le dijo: «Hijo mío». Y él respondió: «Aquí estoy».
2 Y él dijo: «Mira, ya soy viejo; no sé el día de mi muerte.
3 Ahora pues, te ruego, toma tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo y tráeme caza;
4 y prepárame un guiso sabroso, como a mí me gusta, y tráemelo para que yo coma, y así mi alma te bendiga antes de morir».
5 Y Rebeca oyó cuando Isaac hablaba a Esaú su hijo. Y Esaú salió al campo a cazar y traer la caza.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Génesis 27:2, Isaac expresa que, debido a su avanzada edad, no sabe cuándo morirá, por lo que decide adelantar el acto importante de entregar su bendición a su hijo Esau. Este versículo refleja la urgencia que siente Isaac para cumplir con su voluntad mientras aún tiene fuerzas y tiempo, conscientes de la incertidumbre respecto al momento de la muerte.
Contexto literario
El pasaje abarca Génesis 27:1-5, donde Isaac, ya anciano, pretende traspasar la bendición y la promesa que Dios le había confiado a su padre Abraham, reservada al hijo primogénito, Esau. A pesar de indicaciones divinas que sugieren que el menor debería prevalecer, Isaac se guía por el cariño natural hacia su hijo mayor y las costumbres tradicionales al preparar su testamento y bendición.
Desarrollo del pasaje
Isaac llama a Esau y le comunica que, aunque ha vivido mucho, no sabe el día exacto de su muerte, por lo que considera necesario adelantar la bendición para asegurar el destino de su primogénito. Además, le encarga que consiga un animal de caza para preparar una comida que formalice el momento de la bendición. Este acto no solo busca la continuidad legítima de la herencia, sino también una expresión de respeto filial por parte de Esau hacia su padre. Se resalta que las personas mayores deben apresurarse a cumplir sus deberes, y que la incertidumbre de la muerte debe motivar a cada uno a atender lo esencial en vida para estar preparados.
Nota de lectura
Este relato muestra cómo la perspectiva humana y natural puede entrar en conflicto con el diseño divino, ya que Isaac parece no valorar completamente las indicaciones sobre el destino de sus hijos. Asimismo, se destaca que la bendición debe surgir del corazón y realizarse en vida, sin demora, pues la muerte no permitirá más actos pendientes. También invita a reflexionar sobre la importancia de honrar y respetar a los padres, incluso cuando hay desacuerdos o faltas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 27:1-5. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.