Ezequiel 35:6
por eso, tan cierto como que yo vivo, dice el Señor Dios, te destinaré a la sangre, y la sangre te perseguirá. Ya que no odiaste la sangre, la sangre te perseguirá.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Y dile: Así dice el Señor Dios: Mira, monte Seir, estoy contra ti; extenderé mi mano contra ti y te convertiré en una desolación total.
4 Tus ciudades quedarán en ruinas, y tú serás desolado; y sabrás que yo soy el Señor.
5 Por cuanto tuviste odio perpetuo y entregaste a los hijos de Israel a la espada en el tiempo de su calamidad, cuando su iniquidad llegó a su fin,
6 por eso, tan cierto como que yo vivo, dice el Señor Dios, te destinaré a la sangre, y la sangre te perseguirá. Ya que no odiaste la sangre, la sangre te perseguirá.
7 Así haré del monte Seir una desolación total, y eliminaré de él al que sale y al que regresa.
8 Llenaré sus montes de muertos; en tus colinas, en tus valles y en todos tus cauces caerán los que fueron pasados a espada.
9 Te haré desolaciones perpetuas, y tus ciudades no se levantarán jamás; y sabrán que yo soy el Señor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 35:6 destaca el juicio que Dios pronuncia contra Edom por su enemistad y violencia contra el pueblo de Israel. El versículo expresa que Edom será destinado a la muerte violenta, y que esta violencia perseguirá a Edom como consecuencia de su propia inclinación hacia la sangre derramada. El mensaje refleja una justicia divina que responde al odio y a la agresión que Edom ejerció contra Israel.
Contexto literario
En Ezequiel 35:1-9, el profeta presenta una denuncia específica contra Edom, identificado con el territorio de la montaña de Seir. A diferencia de profecías previas donde Edom se menciona junto a Moab, esta sección condena a Edom de modo independiente por su enemistad histórica y su malicia perpetua contra Israel. Dios expone que mantiene una controversia contra Edom por el odio profundo y las injusticias cometidas, incluyendo el derramamiento de sangre y el aprovechamiento de la vulnerabilidad de Israel durante sus calamidades.
Desarrollo del pasaje
El versículo central, 35:6, señala que Edom no solo perpetró violencia, sino que nunca aborreció la sangre, sino que la había anhelado, una metáfora que revela su actitud agresiva y su falta de arrepentimiento. Por ello, la justicia divina prepara a Edom para enfrentar una persecución basada en esa misma sangre que derramó, traducida en una destrucción gradualmente acelerada y en una retribución inevitable. La profecía advierte implícitamente sobre la posibilidad de evitar tal castigo mediante un cambio radical de conducta, pero la falta de tal arrepentimiento garantiza la persecución y la ruina completa de Edom.
Nota de lectura
La denuncia contra Edom refleja un patrón histórico de enemistad y rechazo hacia Israel que se perpetúa en sus descendientes, ilustrando cómo ciertas actitudes arraigadas pueden acarrear consecuencias devastadoras. La profecía también subraya que el juicio de Dios se basa en la defensa de su pueblo y en la justicia para quienes injustamente causan daño, resaltando la inevitabilidad del castigo para quienes mantienen una malicia implacable.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 35:1-9. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.