Ezequiel 35:7
Así haré del monte Seir una desolación total, y eliminaré de él al que sale y al que regresa.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 Tus ciudades quedarán en ruinas, y tú serás desolado; y sabrás que yo soy el Señor.
5 Por cuanto tuviste odio perpetuo y entregaste a los hijos de Israel a la espada en el tiempo de su calamidad, cuando su iniquidad llegó a su fin,
6 por eso, tan cierto como que yo vivo, dice el Señor Dios, te destinaré a la sangre, y la sangre te perseguirá. Ya que no odiaste la sangre, la sangre te perseguirá.
7 Así haré del monte Seir una desolación total, y eliminaré de él al que sale y al que regresa.
8 Llenaré sus montes de muertos; en tus colinas, en tus valles y en todos tus cauces caerán los que fueron pasados a espada.
9 Te haré desolaciones perpetuas, y tus ciudades no se levantarán jamás; y sabrán que yo soy el Señor.
10 Por cuanto dijiste: «Estas dos naciones y estas dos tierras serán mías, y las poseeremos», aunque el Señor estaba allí,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 35:7 forma parte de una profecía contra Edom, concretamente contra el monte Seir, que simboliza la nación edomita. La proclamación es tajante: Dios anuncia que hará del monte Seir una completa desolación, eliminando a todos sus habitantes sin excepción, tanto quienes salen como quienes regresan. Esto refleja el juicio divino debido a la enemistad perpetua y las agresiones de Edom contra Israel, el pueblo de Dios. La destrucción no solo afectará a las personas, sino también al territorio, que quedará abandonado y arruinado para siempre.
Contexto literario
El texto de Ezequiel 35:1-9 aborda el conflicto histórico y espiritual entre Edom y el pueblo de Israel. Edom, simbolizado por el monte Seir, mantuvo una enemistad arraigada y constante hacia Israel, sus descendientes de Jacob, heredando un odio de generación en generación. Esta animosidad se manifestó en acciones violentas, aprovechándose de la vulnerabilidad de Israel en tiempos difíciles para atacar y derramar su sangre. En respuesta, Dios toma la causa de su pueblo y anuncia un juicio severo y definitivo contra Edom, haciendo de su territorio una desolación perpetua.
Desarrollo del pasaje
En este versículo, se enfatiza que la desolación será total y sin posibilidad de retorno, señalando que nadie escapará del castigo, ni los que intenten huir ni los que regresen. Esto resalta la ira de Dios contra la malicia implacable de Edom, castigando tanto a las personas como al territorio. La profecía sirve para mostrar que los enemigos de Dios y su pueblo, especialmente aquellos con odio perpetuo, enfrentarán consecuencias irreparables, incluyendo la pérdida de su hogar y la extinción de su presencia nacional. La desolación mencionada implica una ruina permanente, sin reconstrucción ni retorno, lo que subraya la severidad del juicio divino ante la iniquidad persistente y la violencia injusta.
Nota de lectura
Es importante entender que esta profecía refleja una justicia divina que responde al odio y violencia sistemáticos contra el pueblo de Dios. La referencia al "que sale y el que regresa" indica la imposibilidad de escapar del juicio o de rehabitar la tierra, enfatizando la condena completa y definitiva. Además, esto ilustra cómo las enemistades históricas y nacionales, particularmente las motivadas por odios heredados, pueden recibir un castigo severo en el marco bíblico, subrayando la gravedad del pecado de Edom y el absoluto compromiso de Dios con la justicia a favor de su pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 35:1-9. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.