Ezequiel 21:7
Y cuando te pregunten: “¿Por qué gimes?”, responderás: «Por las noticias que llegan, porque vienen; y todo corazón se derretirá, y todas las manos se debilitarán, y todo espíritu se desvanecerá, y todas las rodillas serán como agua». He aquí, viene y se cumplirá, dice el Señor Dios.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 Porque cortaré de ti tanto al justo como al malvado; mi espada saldrá de su vaina contra toda carne, desde el sur hasta el norte.
5 Para que toda carne sepa que yo, el Señor, he sacado mi espada de su vaina; no volverá más.
6 Por tanto, gime, hijo de hombre, con quebranto de tus lomos; y con amargura gime ante sus ojos.
7 Y cuando te pregunten: “¿Por qué gimes?”, responderás: «Por las noticias que llegan, porque vienen; y todo corazón se derretirá, y todas las manos se debilitarán, y todo espíritu se desvanecerá, y todas las rodillas serán como agua». He aquí, viene y se cumplirá, dice el Señor Dios.
8 Y la palabra del Señor vino a mí de nuevo, diciendo:
9 «Hijo de hombre, profetiza y di: Así dice el Señor: ¡Espada, espada afilada y también pulida!
10 Está afilada para una gran matanza, pulida para que brille. ¿Debemos alegrarnos? Desprecia el cetro de mi hijo, como a todo árbol.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo de Ezequiel 21:7 culmina un mensaje profético sobre el inminente juicio que caerá sobre la tierra de Israel, en especial Jerusalén, el lugar santo. El profeta, tras comunicar al pueblo lo que le fue revelado, muestra públicamente su profunda aflicción por las noticias terribles que se avecinan. Cuando el pueblo le pregunta la razón de su gemido, él responde que es por las malas noticias que están llegando, que provocarán un temor y desesperanza tan intensos que "todo corazón se derretirá", "todas las manos se debilitarán" y "todas las rodillas serán como agua". Esto simboliza un colapso total del ánimo y la fortaleza, anticipando el sufrimiento y la derrota ineludible ante el castigo divino. El texto subraya que este juicio es inevitable y cumplirá la intención del Señor Dios.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un pasaje (Ezequiel 21:1-7) donde el profeta ha recibido de Dios un mensaje de condena dirigido a la tierra santa, Israel y Jerusalén, un pueblo que ha despreciado la profecía y ha corrompido los lugares sagrados. Se anuncia la llegada de un juicio severo personificado en una espada que no se volverá a enfundar hasta consumar todo el castigo. El profeta debe comunicar esta amenaza con honestidad y con expresiones de dolor profundo para impactar a la audiencia, mostrando así la seriedad y la gravedad de la situación.
Desarrollo del pasaje
En este pasaje, la señal de la severidad del juicio se evidencia no solo en la profecía literal, sino en la representación del profeta que expresa su angustia con gemidos y suspiros profundos, manifestando públicamente el peso de la carga profética. El pueblo, desconcertado por estas muestras de dolor, pregunta su significado, y el profeta les explica que es por las noticias de la llegada inminente del castigo divino que abatirá a toda la nación, vaciando de valor y energía a sus habitantes. El mensaje apunta que no es un temor infundado, sino una realidad segura y definitiva, fruto de la injusticia y rebelión del pueblo, y que este juicio afectará a todos, justos e injustos, pues no habrá salvación para la tierra mientras no se cumpla el propósito divino.
Nota de lectura
El texto enfatiza la obligación del mensajero de transmitir con claridad y sinceridad el mensaje divino, aunque cause sufrimiento personal y rechazo del pueblo. El lamento del profeta sirve de testimonio visual y auditivo para el pueblo y subraya el carácter ineludible y doloroso del juicio de Dios. La reacción humana ante tales noticias es descrita como un colapso total de fuerzas físicas y espirituales, indicando la magnitud de la calamidad. Además, el pasaje nos recuerda que la justicia divina puede afectar a los justos y a los injustos por igual en su manifestación externa, aunque Dios distinguirá internamente entre ellos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 21:1-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.