Éxodo 26:18
Harás las tablas para el tabernáculo: veinte tablas para el lado sur, hacia el sur.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
15 Harás tablas para el tabernáculo de madera de acacia, colocadas en posición vertical.
16 La longitud de cada tabla será de diez codos, y la anchura de cada tabla, de un codo y medio.
17 Cada tabla tendrá dos espigas, paralelas entre sí; así harás con todas las tablas del tabernáculo.
18 Harás las tablas para el tabernáculo: veinte tablas para el lado sur, hacia el sur.
19 Harás cuarenta bases de plata para colocar debajo de las veinte tablas: dos bases bajo una tabla para sus dos espigas, y dos bases bajo otra tabla para sus dos espigas.
20 Para el segundo lado del tabernáculo, hacia el norte, harás veinte tablas.
21 Y sus cuarenta bases de plata: dos bases bajo una tabla, y dos bases bajo otra tabla.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 18 del capítulo 26 de Éxodo se enmarca en una serie de instrucciones detalladas sobre la construcción de las tablas que sostendrán el tabernáculo. Estas tablas son esenciales porque funcionan como el armazón que sostiene las cortinas, garantizando firmeza y estabilidad a toda la estructura. El comentarista destaca que Dios cuidó no solo la belleza, sino también la resistencia del tabernáculo, usando bases sólidas de plata y uniones robustas con anillos y barras doradas para asegurar que las tablas permanecieran firmes y unidas. Esta estructura fuerte es una imagen que puede interpretarse espiritualmente, señalando la necesidad de una fe y un corazón firmes que sostengan la profesión de fe, que sin un apoyo sólido no podría mantenerse ante las adversidades.
Contexto literario
El pasaje completo (Éxodo 26:15-30) describe la fabricación de los elementos estructurales del tabernáculo, en particular las tablas o paneles que formarán las paredes y sostendrán las cortinas que conforman este santuario móvil para el pueblo de Israel. En ese momento, el tabernáculo estaba en su etapa inicial como lugar de adoración, y la riqueza de sus materiales y diseño simbolizaba la presencia divina y la reverencia que el pueblo debía tener hacia Dios.
Desarrollo del pasaje
El versículo se enfoca en las veinte tablas que conforman el lado sur del tabernáculo. Estas tablas se ensamblan con tenones que encajan en bases de plata, un detalle que realza tanto la calidad como la durabilidad. En los versículos cercanos se explica que las tablas se unen con anillos de oro en la parte superior e inferior, y que barras atravesadas por grapas doradas refuerzan la estructura. Esta combinación de solidez y esplendor material cumple un propósito doble: asegurar que el tabernáculo resista las inclemencias físicas y, a la vez, impactar espiritualmente a los adoradores con un símbolo palpable de la gloria divina. Así, la construcción del tabernáculo refleja una enseñanza sobre la importancia de un fundamento firme tanto en lo físico como en lo espiritual.
Nota de lectura
No se mencionan indicaciones específicas sobre el piso del tabernáculo en estos versículos, aunque es probable que tuviera un acabado similar para evitar la exposición directa al suelo, lo que refleja la preocupación por la dignidad y limpieza del lugar santo. Además, la riqueza de los materiales contrasta con las instrucciones posteriores para la iglesia del evangelio, que funcionará con humildad, sin oro ni plata, pero con una gloria espiritual aún mayor.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 26:15-30. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.