Éxodo 26:21
Y sus cuarenta bases de plata: dos bases bajo una tabla, y dos bases bajo otra tabla.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 Harás las tablas para el tabernáculo: veinte tablas para el lado sur, hacia el sur.
19 Harás cuarenta bases de plata para colocar debajo de las veinte tablas: dos bases bajo una tabla para sus dos espigas, y dos bases bajo otra tabla para sus dos espigas.
20 Para el segundo lado del tabernáculo, hacia el norte, harás veinte tablas.
21 Y sus cuarenta bases de plata: dos bases bajo una tabla, y dos bases bajo otra tabla.
22 Para la parte trasera del tabernáculo, hacia el occidente, harás seis tablas.
23 Harás además dos tablas para las esquinas del tabernáculo en la parte trasera.
24 Estarán emparejadas desde abajo y unidas por arriba hasta un solo anillo; así será para ambas, serán para las dos esquinas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Éxodo 26:21 describe con precisión cómo se usaban las bases de plata para sostener las tablas del tabernáculo, indicando que cada dos tablas compartían dos bases debajo de ellas. Este detalle evidencia la importancia que se daba a la estabilidad y firmeza de la estructura del tabernáculo, pieza esencial donde se realizaba la adoración a Dios.
Contexto literario
Dentro del conjunto de instrucciones detalladas en Éxodo 26:15-30, se explica la construcción de las tablas que formaban las paredes del tabernáculo. Estas tablas, unidas entre sí y firmemente ancladas en bases de plata, servían de soporte para las cortinas superiores, formando así la estructura física del santuario portátil utilizado por los israelitas durante su peregrinación.
Desarrollo del pasaje
El comentarista histórico resalta que estas bases de plata no solo tenían una función práctica, sino también simbólica, asegurando que el tabernáculo fuera fuerte y estable, lo que se correlaciona espiritualmente con tener un 'corazón establecido en la gracia', comparado con las tablas que sostienen las cortinas. El uso de metales preciosos como la plata y el oro en las bases y uniones no solo aseguraba resistencia, sino también esplendor, reflejando la gloria divina. Aunque el tabernáculo debía ser sólido, también buscaba inspirar reverencia y un sentido de la grandeza de Dios entre los adoradores. A diferencia del tabernáculo, las iglesias cristianas posteriores se caracterizan por edificaciones menos materiales y más espirituales, subrayando el valor superior de la sabiduría y la gracia sobre las riquezas físicas.
Nota de lectura
El comentario también observa que no se mencionan instrucciones sobre el piso del tabernáculo, pero sugiere que probablemente estaba también acondicionado con tablas, para evitar que los fieles pisaran el suelo frío o húmedo, mostrando que se atendía tanto a la funcionalidad como al simbolismo en la construcción del lugar santo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 26:15-30. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.