Éxodo 26:20
Para el segundo lado del tabernáculo, hacia el norte, harás veinte tablas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 Cada tabla tendrá dos espigas, paralelas entre sí; así harás con todas las tablas del tabernáculo.
18 Harás las tablas para el tabernáculo: veinte tablas para el lado sur, hacia el sur.
19 Harás cuarenta bases de plata para colocar debajo de las veinte tablas: dos bases bajo una tabla para sus dos espigas, y dos bases bajo otra tabla para sus dos espigas.
20 Para el segundo lado del tabernáculo, hacia el norte, harás veinte tablas.
21 Y sus cuarenta bases de plata: dos bases bajo una tabla, y dos bases bajo otra tabla.
22 Para la parte trasera del tabernáculo, hacia el occidente, harás seis tablas.
23 Harás además dos tablas para las esquinas del tabernáculo en la parte trasera.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe una parte precisa de la construcción del tabernáculo: la disposición de veinte tablas para el segundo lado, que mira al norte. Estas tablas no son simples elementos decorativos, sino componentes estructurales esenciales que sostienen las cortinas del tabernáculo, garantizando firmeza y estabilidad en la edificación sagrada.
Contexto literario
En el rango de Éxodo 26:15-30 se detallan las instrucciones para fabricar las tablas que forman las paredes del tabernáculo, las bases de plata que las sostienen, y los mecanismos que las unen mediante anillos de oro y barras, todo concebido para dar solidez y elegancia al santuario móvil que acompañaría al pueblo de Israel en el desierto.
Desarrollo del pasaje
Las tablas funcionan como pilares que mantienen las cortinas en su lugar, comparándose simbólicamente con un corazón fortalecido por la gracia, necesario para sostener una profesión de fe duradera. La construcción no solo responde a un diseño funcional, resistente a los vientos, sino que también refleja una intención estética y espiritual, presentando un santuario espléndido que inspira reverencia. El uso de bases de plata y una profusión de elementos dorados resalta la importancia y la dignidad del lugar donde Dios habitará entre su pueblo. Esta magnificencia inicial del tabernáculo, apropiada para una iglesia en sus comienzos, contrasta con la sencillez humilde pero gloriosa del templo espiritual que vendrá con el mensaje del evangelio.
Nota de lectura
Cabe destacar que no se mencionan instrucciones sobre el piso del tabernáculo; se supone que también estaba compuesto por tablas para evitar contacto directo con el suelo, lo cual podría simbolizar un lugar sagrado apartado del mundo ordinario. La fuerte construcción del tabernáculo refleja tanto una preocupación por la estabilidad física como por un soporte simbólico en la vida espiritual del pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 26:15-30. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.