Éxodo 1:3
Isacar, Zabulón y Benjamín,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Estos son los nombres de los hijos de Israel que llegaron a Egipto; cada uno vino con su familia junto a Jacob.
2 Rubén, Simeón, Leví y Judá,
3 Isacar, Zabulón y Benjamín,
4 Dan y Neftalí, Gad y Aser.
5 Todas las personas que descendieron de Jacob fueron setenta en total; José ya estaba en Egipto.
6 Y murió José, junto con todos sus hermanos y toda aquella generación.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo menciona a tres de los doce patriarcas de Israel: Isacar, Zabulón y Benjamín. Estos nombres son parte de la lista completa de los hijos de Jacob que descendieron a Egipto, un recuento frecuentemente repetido en las Escrituras para familiarizar al pueblo con sus ancestros y destacar el valor espiritual que Dios asigna a su pueblo elegido. La enumeración de estos patriarcas no solo muestra un dato genealógico, sino que conecta con la historia mayor del pueblo de Israel y sus promesas divinas.
Contexto literario
El versículo forma parte de un pasaje que comienza con la relación de los doce patriarcas, hijos de Jacob, que entraron en Egipto con un total de setenta personas. Esta lista es clave para entender el origen y crecimiento del pueblo de Israel en Egipto, que luego de la muerte de José aumentó extraordinariamente, cumpliendo así las promesas de Dios hechas a sus antepasados. El período abarca la transición de una familia numerosa a una nación poderosa.
Desarrollo del pasaje
El comentario resalta que aunque inicialmente la familia era pequeña, su población fue creciendo notablemente durante su estancia en Egipto. Se enfatiza que la repetición de estos nombres en las Escrituras busca familiarizarnos con ellos y evidenciar el cuidado de Dios sobre su pueblo. Además, la muerte de José marca un punto a partir del cual el crecimiento israelita se vuelve evidente y continúa hasta llenar la tierra. Este proceso de crecimiento puede compararse con una semilla que debe morir para fructificar en abundancia, haciendo una analogía con la muerte de Cristo y el incremento de su pueblo. También se observa que, a pesar de la lenta realización de las promesas divinas, éstas son siempre seguras y verificables al final.
Nota de lectura
El versículo, aunque breve, tiene un trasfondo significativo al representar la continuidad del linaje de Israel y su futuro expansivo dentro de Egipto. La repetición frecuente de los nombres obedece a un propósito didáctico y espiritual, y la expansión numérica simboliza la fidelidad de Dios frente a las adversidades y el paso generacional. Se recomienda recordar que nuestro entorno y relaciones también están sujetos al tiempo y cambio, como la generación que pasó en esa época.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 1:1-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.