Éxodo 1:4
Dan y Neftalí, Gad y Aser.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Estos son los nombres de los hijos de Israel que llegaron a Egipto; cada uno vino con su familia junto a Jacob.
2 Rubén, Simeón, Leví y Judá,
3 Isacar, Zabulón y Benjamín,
4 Dan y Neftalí, Gad y Aser.
5 Todas las personas que descendieron de Jacob fueron setenta en total; José ya estaba en Egipto.
6 Y murió José, junto con todos sus hermanos y toda aquella generación.
7 Pero los hijos de Israel fueron fecundos, se multiplicaron en gran manera, y aumentaron en número y fuerza; la tierra se llenó de ellos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Éxodo 1:4 se mencionan cuatro de las doce tribus de Israel: Dan, Neftalí, Gad y Aser, parte de la enumeración de los hijos de Jacob que acompañan la narrativa de la familia que descendió a Egipto. Estos nombres se repiten con frecuencia en las Escrituras para familiarizar al lector y expresar el valor que Dios otorga a su pueblo espiritual. Esta enumeración forma parte de un recuento más amplio del total de los descendientes, que sumaron setenta personas al llegar a Egipto.
Contexto literario
Estos versículos (Éxodo 1:1-7) sitúan el inicio de la estancia de Israel en Egipto con un enfoque en la composición familiar y el crecimiento numérico de la comunidad. Se señala la muerte de José y la progresiva desaparición de aquella generación original, lo cual da paso a un notable aumento de la descendencia de Jacob en Egipto, cumpliendo así promesas hechas a los patriarcas.
Desarrollo del pasaje
El texto destaca que, aunque el crecimiento demográfico se había dado con anterioridad, se volvió especialmente notable después de la muerte de José, con el pueblo israelita multiplicándose abundantemente y llegando a ser muy numeroso. La enumeración de tribus, que incluye a Dan, Neftalí, Gad y Aser, no solo refuerza el conocimiento de la genealogía israelita, sino que también subraya cómo la descendencia fue creciendo y llenando la tierra asignada, principalmente Gosén. Este crecimiento pasaba a ser no solo un signo de bendición divina, sino una defensa natural frente a adversidades posteriores.
Nota de lectura
Es relevante percibir que la abundante multiplicación del pueblo de Israel en Egipto se presenta como un cumplimiento seguro de las promesas hechas desde Abraham, a pesar del lento desarrollo inicial. Además, la desaparición de la generación que ingresó a Egipto invita a reflexionar sobre la transitoriedad humana y la continuidad del pueblo mediante nuevas generaciones.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 1:1-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.