Deuteronomio 14:19
Todo insecto alado que se arrastra será impuro para ustedes; no se comerán.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 el mochuelo, el gran búho y el cisne,
17 el pelícano, el buitre y el cormorán;
18 la cigüeña, la garza según su especie, la abubilla y el murciélago;
19 Todo insecto alado que se arrastra será impuro para ustedes; no se comerán.
20 Pero de todas las aves limpias podrán comer.
21 No comerán ningún animal que muera por sí mismo; podrán dárselo al extranjero que esté dentro de tus puertas, para que lo coma, o venderlo a un forastero. Porque eres un pueblo santo para el Señor tu Dios. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.
22 Sin falta apartarás el diezmo de todo el producto de tu semilla, que rinda tu campo cada año.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 14:19 establece que todo insecto alado que se arrastra es considerado impuro y, por ende, no debe ser consumido. Esta prohibición forma parte de una serie de leyes alimentarias dadas al pueblo de Israel que buscaban distinguir a esta comunidad como un pueblo santo, apartado y dedicado a Dios.
Contexto literario
En Deuteronomio 14:1-21, se describen las características y normas que identifican a Israel como un pueblo elegido, adoptado y santificado por Dios. Entre estas normas, las leyes dietéticas cumplen una función fundamental para mantener una separación clara y visible respecto a las naciones vecinas, prohibiendo ciertos alimentos y prácticas que estas solían tener asociadas a idolatrías o supersticiones.
Desarrollo del pasaje
El comentarista histórico señala que estas leyes no se basaban en méritos propios del pueblo israelita, sino en la gracia y el poder de Dios para santificarlos y diferenciarlos de otros pueblos. La prohibición de consumir insectos alados que se arrastran contribuye a esa distinción y a evitar la integración con prácticas idolátricas. Además, estas normas alimentarias simbolizan una santidad externa que refleja una condición espiritual interior. Tal observancia señalaba a Israel como un pueblo apartado para Dios, con un cuerpo (como lo menciona la prohibición de mutilarse) y hábitos que honran su relación especial con el Señor.
Nota de lectura
Aunque estas leyes alimentarias cumplían un propósito crucial durante el tiempo del Antiguo Testamento para el pueblo de Israel, el comentario destaca que en el contexto del evangelio estas restricciones han sido dejadas de lado, pues ahora toda criatura es buena y no hay alimentos que deban considerarse impuros en sentido moral o espiritual. Sin embargo, en su contexto original funcionaban como símbolos de elección, santificación y distinción del pueblo de Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 14:1-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.