Hechos 27

¹ Cuando se decidió que debíamos navegar hacia Italia, entregaron a Pablo y a algunos otros prisioneros a un centurión llamado Julio, de la cohorte Augusta.

² Embarcándonos en una nave de Adramitio, partimos con la intención de navegar por las costas de Asia; con nosotros iba Aristarco, macedonio de Tesalónica.

³ Al día siguiente llegamos a Sidón, y Julio trató a Pablo con bondad, permitiéndole ir a sus amigos para recibir cuidados.

⁴ Zarpando de allí, navegamos al abrigo de Chipre, porque los vientos eran contrarios.

⁵ Después de cruzar el mar frente a Cilicia y Panfilia, llegamos a Mira, ciudad de Licia.

⁶ Allí el centurión encontró una nave de Alejandría que se dirigía a Italia, y nos embarcó en ella.

⁷ Navegando despacio durante muchos días, y apenas llegando frente a Cnido, porque el viento no nos lo permitía, navegamos al abrigo de Creta, frente a Salmón.

⁸ Costeando con dificultad, llegamos a un lugar llamado Buenos Puertos, cerca del cual estaba la ciudad de Lasea.

⁹ Como había pasado mucho tiempo y la navegación se había vuelto peligrosa, pues ya había pasado el ayuno, Pablo les advirtió:

¹⁰ y les dijo: «Señores, veo que este viaje traerá perjuicio y gran pérdida, no solo de la carga y de la nave, sino también de nuestras vidas».

¹¹ Pero el centurión confiaba más en el piloto y en el dueño de la nave que en lo que Pablo decía.

¹² Y como el puerto no era adecuado para pasar el invierno, la mayoría aconsejó zarpar de allí, con la esperanza de llegar a Fenice, puerto de Creta que mira al suroeste y al noroeste, y pasar allí el invierno.

¹³ Soplando suavemente el viento del sur, creyendo que ya tenían lo que deseaban, levantaron anclas y costearon Creta de cerca.

¹⁴ Pero no mucho después se desató contra la nave un viento huracanado, llamado Euroclidón.

¹⁵ Y siendo arrebatada la nave y sin poder hacer frente al viento, nos dejamos llevar.

¹⁶ Corriendo al abrigo de una pequeña isla llamada Clauda, apenas pudimos asegurar el bote salvavidas.

¹⁷ Después de subirlo, reforzaron la nave para asegurarla; y, temiendo encallar en los bancos de arena de Sirte, arriaron las velas y se dejaron llevar.

¹⁸ Sacudidos violentamente por la tempestad, al día siguiente aligeraron la nave.

¹⁹ Al tercer día, con sus propias manos arrojaron los aparejos de la nave.

²⁰ Durante muchos días no apareció ni sol ni estrellas, y la tempestad no cesaba; entonces se desvaneció toda esperanza de salvarnos.

²¹ Después de mucho tiempo sin comer, Pablo se puso en medio de ellos y dijo: «Señores, debieron escucharme y no haber zarpado de Creta, para evitar este daño y pérdida».

²² «Pero ahora les exhorto a tener ánimo, porque no habrá pérdida de vida entre ustedes, sino solo de la nave».

²³ «Esta noche estuvo junto a mí un ángel de Dios, de quien soy y a quien sirvo,

²⁴ y me dijo: “No temas, Pablo; es necesario que comparezcas ante César, y Dios te ha concedido la vida de todos los que navegan contigo”».

²⁵ «Por eso, tengan ánimo, señores; yo confío en Dios que cumplirá lo que me ha prometido».

²⁶ «Sin embargo, es necesario que encallemos en alguna isla».

²⁷ Al llegar la decimocuarta noche, mientras nos sacudía el mar Adriático, a medianoche los marineros sospecharon que se acercaban a tierra.

²⁸ Echaron la sonda y encontraron veinte brazas; avanzaron un poco más y volvieron a sondear, hallando quince brazas.

²⁹ Temiendo chocar contra escollos, echaron cuatro anclas por la popa y aguardaban con ansias el amanecer.

³⁰ Los marineros intentaron huir de la nave; bajaron el bote al mar y fingían querer largar anclas por la proa.

³¹ Pero Pablo dijo al centurión y a los soldados: «Si estos no permanecen en la nave, ustedes no podrán salvarse».

³² Entonces los soldados cortaron las amarras del bote y lo dejaron caer.

³³ Cuando estaba por amanecer, Pablo animó a todos a que comieran, diciendo: «Hoy es el decimocuarto día que han esperado y ayunado, sin haber probado bocado».

³⁴ «Por eso les ruego que coman, porque esto es para su seguridad; pues ni un solo cabello de la cabeza de ninguno de ustedes se perderá».

³⁵ Dicho esto, tomó pan, dio gracias a Dios delante de todos, lo partió y comenzó a comer.

³⁶ Entonces todos se animaron y también comieron.

³⁷ Éramos en total en la nave doscientas setenta y seis personas.

³⁸ Después de haber comido hasta saciarse, aligeraron la nave arrojando el trigo al mar.

³⁹ Cuando amaneció, no reconocían la tierra; pero divisaron una ensenada con playa, donde decidieron, si era posible, encallar la nave.

⁴⁰ Soltaron las anclas y las dejaron en el mar, aflojaron las amarras del timón, izaron la vela mayor al viento y se dirigieron hacia la playa.

⁴¹ Pero al chocar en un lugar donde se encuentran dos corrientes, la nave encalló; la proa quedó fija e inmóvil, mientras que la popa se destrozaba por la fuerza de las olas.

⁴² Entonces los soldados pensaron matar a los prisioneros para evitar que alguno escapara nadando.

⁴³ Pero el centurión, queriendo salvar a Pablo, se lo impidió y ordenó que primero se lanzaran al agua y llegaran a tierra los que pudieran nadar;

⁴⁴ y los demás, unos en tablas y otros en partes de la nave. Así sucedió que todos llegaron salvos a tierra.