Lucas 1:57
Llegado el tiempo de dar a luz, Elisabet tuvo un hijo.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
54 Socorrió a Israel, su siervo, recordando su misericordia,
55 tal como habló a nuestros padres, a Abraham y a su descendencia para siempre.»
56 María permaneció con ella unos tres meses, y luego regresó a su casa.
57 Llegado el tiempo de dar a luz, Elisabet tuvo un hijo.
58 Al enterarse sus vecinos y parientes de la gran misericordia que el Señor le había mostrado, se alegraron con ella.
59 Al octavo día vinieron para circuncidar al niño y querían ponerle el nombre de Zacarías, como su padre.
60 Pero su madre respondió: «No; se llamará Juan.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo señala el cumplimiento natural de un milagro narrado previamente: aunque el nacimiento de Juan Bautista fue anunciado y concebido milagrosamente, su desarrollo y llegada al mundo siguieron el curso normal del embarazo. Este detalle enfatiza que las promesas divinas se reciben en su tiempo adecuado, ni antes ni después.
Contexto literario
El versículo forma parte de una narración más amplia (Lucas 1:57-66) que describe el nacimiento de Juan Bautista, hijo de Elisabet y Zacarías, una familia sacerdotal en Hebrón. Este evento tenía gran relevancia no solo por la alegría familiar, sino también por su conexión con promesas divinas y la preparación para que Juan cumpla una misión especial en la historia bíblica.
Desarrollo del pasaje
Juan Bautista fue concebido milagrosamente dada la esterilidad y edad avanzada de Elisabet, pero como cualquier niño, nació en el momento marcado por la naturaleza. Esta llegada fue motivo de gran júbilo entre parientes y vecinos, quienes reconocieron la misericordia de Dios en devolver la familia y borrar el oprobio de la esterilidad. Posteriormente, en la circuncisión, surgió una discusión sobre su nombre, reflejando costumbres sociales y religiosas de la época. Finalmente, el nombre "Juan" fue confirmado por Zacarías mediante escritura, rompiendo su mutismo y expresando fe renovada, lo que fortaleció la expectativa sobre la función especial que tendría el niño, observado desde su nacimiento bajo la protección divina y con un destino señalado desde su infancia.
Nota de lectura
El pasaje subraya que las bendiciones y promesas divinas se cumplen en el tiempo señalado, destacando que la espera y el tiempo son elementos clave en la relación entre Dios y sus planes. Además, se evidencia la conexión entre señal y cumplimiento, así como la importancia de la comunidad y la familia en la aceptación y reconocimiento de esos planes. La recuperación del habla de Zacarías marca un momento de fe y esperanza renovada, que se manifiesta en la celebración y la expectativa respectiva.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: luke 1:57-66. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.