Lucas 1:56
María permaneció con ella unos tres meses, y luego regresó a su casa.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
53 A los hambrientos los colmó de bienes, y a los ricos los despidió vacíos.
54 Socorrió a Israel, su siervo, recordando su misericordia,
55 tal como habló a nuestros padres, a Abraham y a su descendencia para siempre.»
56 María permaneció con ella unos tres meses, y luego regresó a su casa.
57 Llegado el tiempo de dar a luz, Elisabet tuvo un hijo.
58 Al enterarse sus vecinos y parientes de la gran misericordia que el Señor le había mostrado, se alegraron con ella.
59 Al octavo día vinieron para circuncidar al niño y querían ponerle el nombre de Zacarías, como su padre.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Lucas 1:56 relata que María permaneció con Isabel aproximadamente tres meses antes de regresar a su hogar. Este hecho se enmarca en la visita de María a su prima Isabel tras el anuncio del ángel sobre el nacimiento de Jesús y la confirmación de su fe mediante la presencia de Isabel, quien también estaba embarazada. La estancia prolongada de María representa un tiempo de comunión, confirmación espiritual y gozo compartido entre dos mujeres embarazadas de hijos que cumplirían roles fundamentales en la historia de la salvación.
Contexto literario
El pasaje de Lucas 1:39-56 describe la visita de María a Isabel luego de la revelación angelical. María, consciente de la concepción milagrosa, viaja diligentemente a la región montañosa de Judá, posiblemente Hebrón, donde habitaba Isabel. Durante su encuentro, Isabel, llena del Espíritu Santo, reconoce la importancia del embarazo de María y brinda palabras de bendición y ánimo. Este momento se acompaña de la alabanza de María a Dios, conocida como el Magníficat, donde expresa alegría y gratitud por las misericordias divinas.
Desarrollo del pasaje
El viaje de María no fue sólo un acto social, sino una búsqueda profunda de confirmación y apoyo espiritual, dado que Isabel también esperaba un hijo milagroso, Juan el Bautista. La permanencia de aproximadamente tres meses permitió a María compartir sus experiencias y fortalecer su fe en un ambiente propicio y comprensivo. Además, la visita simboliza la unión y el intercambio de experiencias espirituales entre dos madres bendecidas, fortaleciendo su confianza en el cumplimiento de las promesas divinas. Al regresar a su hogar, María llevaba consigo la confirmación y el consuelo necesarios para enfrentar su futuro como madre del Mesías.
Nota de lectura
La estancia de María con Isabel durante estos meses resalta la importancia del acompañamiento y la comunión entre personas que comparten experiencias espirituales profundas. Este episodio también refleja la discreción inicial de María sobre su embarazo, buscando compartir ese acontecimiento sagrado en un entorno seguro y de apoyo. La visita, además, confirma la acción del Espíritu Santo en ambos embarazos y subraya el cumplimiento progresivo de las promesas mesiánicas anunciadas por Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: luke 1:39-56. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.