Estudio / Job 15 / Versículo 16

Job 15:16

¡Cuánto menos el hombre, abominable y corrupto, que bebe iniquidad como agua!

Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJV

El versículo en su contexto

Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.

13 para que vuelvas tu espíritu contra Dios y dejes escapar tales palabras de tu boca?

14 ¿Qué es el hombre para que sea puro? ¿Y el nacido de mujer, para que sea justo?

15 Mira, ni en sus santos confía; ni los cielos son puros ante sus ojos.

16 ¡Cuánto menos el hombre, abominable y corrupto, que bebe iniquidad como agua!

17 Te mostraré, escúchame; y lo que he visto, te lo declararé:

18 lo que los sabios han contado, y no lo ocultaron, de sus padres;

19 a quienes solo se les dio la tierra, y ningún extraño pasó entre ellos.

Leer el capítulo completo →

Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español

Análisis del pasaje

Significado y explicación

El capítulo 15 de Job presenta un duro discurso de Elifaz contra Job, señalando la arrogancia, impiedad e insinceridad de Job según la perspectiva de su acusador. En el versículo 16, Elifaz recalca la naturaleza corrupta y alejada de Dios del hombre, describiéndolo como abominable y corrupto, que se empapa de iniquidad "como de agua". Este versículo resume y enfatiza la gravedad que Elifaz atribuye a la condición humana pecaminosa, visto como un estado inevitable y generalizado. Desde este punto de vista, Elifaz acusa a Job de pretender pureza y de negar la común corrupción, subrayando la idea de que la humanidad está profundamente manchada por el pecado y vive en constante cercanía con la iniquidad.

Contexto literario

Elifaz habla en el capítulo 15 como uno de los amigos de Job que, molestos por la resistencia y argumentos de Job, le reprochan fuertemente. Este discurso forma parte de una serie de tres intervenciones de los amigos acusando a Job de impiedad, arrogancia y falsedad. La sección 15:1-16 recoge este reproche de Elifaz, quien destaca la necedad, falta de temor a Dios y la corrupción del hombre, en confrontación directa con las afirmaciones de Job sobre su inocencia y rectitud ante el sufrimiento injusto. El versículo 16 cierra esta serie de ataques, estableciendo la corrupción como estado natural del hombre que, para Elifaz, explica el sufrimiento de Job.

Desarrollo del pasaje

Elifaz acusa a Job por no aceptar las explicaciones tradicionales del sufrimiento y la justicia divina, tildándolo de necio y corrupto. Al afirmar que el hombre es "abominable y corrupto, que bebe iniquidad como agua", Elifaz utiliza una metáfora que sugiere que el pecado y la maldad son tan habituales y accesibles para el hombre como el agua que bebe cotidianamente. Esta visión antropológica implica que la pureza o la santidad completa son inalcanzables para el ser humano, reforzando la idea general de Elifaz de que el sufrimiento es consecuencia natural de la corrupción humana. De esta forma, critica a Job por negarse a reconocer su supuesta culpabilidad, acusándolo de arrogancia y falsedad en su autojustificación. Este versículo refleja el juicio que Elifaz hace del hombre y su estado moral, que contrasta con la postura de Job que busca entender su aflicción sin asumir culpa.

Nota de lectura

Este pasaje muestra cómo, en el contexto de discusiones teológicas sobre el sufrimiento y la justicia divina, Elifaz interpreta la condición humana desde la corrupción y pecado generalizados como justificación del castigo sufrido. Sin embargo, esta también es una representación parcial desde la voz del acusador dentro del diálogo, más que una afirmación neutra o neutral del texto. La acusación de que el hombre es inherentemente corrupto y se empapa de iniquidad expresa una visión pesimista, que busca desacreditar la inocencia de Job y legitimar sus argumentos de sufrimiento como merecido. Es importante entender este versículo dentro del contexto amplio del diálogo, donde se presentan múltiples perspectivas sobre el sufrimiento, la justicia y la condición humana.

Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 15:1-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.

Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.

La Biblia se conecta

Referencias cruzadas

Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.

Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.

Seguí explorando