Jeremías 33:2
«Así dice el Señor, el que hace estas cosas, el Señor que las forma para establecerlas; el Señor es su nombre:
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 La palabra del Señor vino a Jeremías por segunda vez, mientras aún estaba encerrado en el patio de la prisión, diciendo:
2 «Así dice el Señor, el que hace estas cosas, el Señor que las forma para establecerlas; el Señor es su nombre:
3 Clama a mí, y yo te responderé, y te mostraré cosas grandes y ocultas que no conoces».
4 Porque así dice el Señor, el Dios de Israel, acerca de las casas de esta ciudad y de las casas de los reyes de Judá, que han sido derribadas para defenderse contra los terraplenes y la espada:
5 Ellos vienen a pelear contra los caldeos, pero es para llenarlas con los cadáveres de los hombres que yo he herido en mi ira y en mi furor, y por toda la maldad de ellos he escondido mi rostro de esta ciudad.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Jeremías 33:2 destaca que la confianza en la promesa divina está fundada en la naturaleza y poder de Dios como Creador y Sustentador. Este versículo pone en claro que el Señor, quien hizo y formó todas las cosas, es quien establece las realidades que promete. Su nombre, Jehová, revela su compromiso para cumplir fielmente lo que ha anunciado. La esperanza que se ofrece no es arbitraria ni temporal, sino arraigada en el carácter eterno y soberano de Dios, capaz de restaurar y reafirmar aún lo destruido.
Contexto literario
El versículo se sitúa en medio de una profecía consoladora que Dios reveló a Jeremías mientras estaba en prisión, en un momento donde la situación de Jerusalén se deterioraba gravemente debido a la invasión y el juicio divino. Esta profecía forma parte de un segmento más amplio (Jeremías 33:1-9) que busca fortalecer a los cautivos, asegurándoles que a pesar de las dificultades y destrucción, Dios tiene planes de restauración y paz para su pueblo. Es la segunda exhortación divina para animar a la esperanza y perseverancia mediante promesas explícitas y referencias a la identidad creadora y sustentadora de Dios.
Desarrollo del pasaje
El versículo reafirma que esta restauración no es producto de la casualidad o esfuerzo humano, sino que proviene de Dios mismo, el que hizo el cielo y la tierra y formó Jerusalén originalmente para su gloria. La mención de "establecerlas" implica que lo que Dios ha formado tendrá continuidad y firmeza, apuntando a la certeza y permanencia de sus promesas. Además, este versículo también refleja la relación entre la creación y la promesa: así como Dios creó con propósito y autoridad, consolida sus promesas con la misma certeza y poder. En el texto completo, esta confianza en Dios invita a los creyentes a perseverar en la oración y la fe, esperando la manifestación de las maravillas que Él revelará y cumplirá para su pueblo. Así, se afirma la soberanía divina y su fidelidad como fundamento de toda esperanza en tiempos de crisis.
Nota de lectura
Este pasaje subraya que ninguna circunstancia humana, ni siquiera el encierro o la calamidad, puede impedir que Dios se comunique y consuele a su pueblo. La profecía está diseñada para reanimar la confianza en Dios, llamando a la comunidad a buscarle en oración constante, pues Dios responderá mostrando 'cosas grandes y ocultas' que fortalecen la fe y mantienen viva la esperanza en la restauración futura.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 33:1-9. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.