Isaías 24:19
La tierra está completamente quebrantada, se deshace por completo, y tiembla con violencia.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 Desde los confines de la tierra oímos cánticos: «¡Gloria al justo!». Pero yo dije: «¡Mi flaqueza, mi flaqueza, ay de mí! Los traidores han obrado traidoramente; sí, los traidores han cometido gran traición».
17 Terror, foso y lazo se ciernen sobre ti, habitante de la tierra.
18 Y sucederá que el que huya del ruido del terror caerá en el foso, y el que suba del foso quedará atrapado en el lazo; porque las ventanas de lo alto están abiertas y tiemblan los cimientos de la tierra.
19 La tierra está completamente quebrantada, se deshace por completo, y tiembla con violencia.
20 La tierra tambaleará como un borracho, será sacudida como una choza; su transgresión pesa sobre ella, caerá y no se levantará más.
21 En aquel día, el Señor castigará al ejército de los cielos en lo alto, y a los reyes de la tierra sobre la tierra.
22 Serán reunidos como se juntan prisioneros en una fosa, encerrados en prisión, y después de muchos días serán visitados.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Isaías 24:19 describe una tierra en completa fragilidad y convulsión, donde la creación misma parece quebrantarse y temblar fuertemente. Este versículo es una imagen poética y profética que ilustra la intensidad del juicio divino sobre un mundo cargado de pecado. La tierra que se mueve violentamente representa tanto desorden natural como espiritual, reflejando el peso de la iniquidad que la oprimía.
Contexto literario
El versículo 19 se encuentra dentro de un pasaje amplio (Isaías 24:16-23) que presenta un panorama general del juicio de Dios sobre la humanidad y la tierra. En este contexto, el profeta muestra un contraste entre el consuelo para los justos que mantienen su fe incluso en medio de las calamidades y el terror que enfrentan los pecadores bajo la justicia divina. Este rango enfatiza el derrumbe del orden establecido por el pecado y la soberanía final de Dios sobre reyes y naciones.
Desarrollo del pasaje
Dentro del pasaje, la referencia a la tierra quebrantada simboliza la corrupción y la desintegración causada por la traición a Dios y la creciente iniquidad entre los hombres. Esta descomposición se manifiesta tanto en la decadencia social como en catástrofes naturales que parecen desestabilizar el mundo entero. Se destaca la idea de que la creación sufre bajo el peso del pecado, que es un impulso para la justicia de Dios. Además, se advierte que la aparente estabilidad del mundo es engañosa, pues el juicio puede llegar súbitamente y con violencia, sacudiendo la confianza puesta en lo material y temporal.
Nota de lectura
El lenguaje que describe la tierra como 'quebrantada', 'disuelta' y 'movida de su lugar' es metafórico pero profundo, mostrando la convulsión espiritual y física que acompaña al juicio divino. Este versículo invita a reflexionar sobre las consecuencias del pecado colectivo y la soberanía de Dios frente a todo lo creado, anunciando que el orden actual será transformado hacia una nueva realidad de justicia. No se trata solo de temblores físicos, sino de un cambio radical en el destino de la humanidad y la creación.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 24:16-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.