Génesis 46:18
Estos son los hijos de Zilpa, que Labán dio a Lea, y que ella dio a luz a Jacob: en total, dieciséis personas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
15 Estos son los hijos de Lea, que dio a luz a Jacob en Padán-aram, junto con su hija Dina. En total, eran treinta y tres personas, hijos e hijas.
16 Los hijos de Gad: Zifión, Haguí, Suní, Ezbón, Erí, Arodí y Areli.
17 Los hijos de Aser: Imná, Isúa, Isuí, Bería y Sera, su hermana. Los hijos de Bería: Heber y Malquiel.
18 Estos son los hijos de Zilpa, que Labán dio a Lea, y que ella dio a luz a Jacob: en total, dieciséis personas.
19 Los hijos de Raquel, esposa de Jacob: José y Benjamín.
20 A José, en la tierra de Egipto, le nacieron Manasés y Efraín, que le dio a luz Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On.
21 Los hijos de Benjamín: Bela, Bequer, Asbel, Guera, Naamán, Ejí, Ros, Mupim, Jupim y Ard.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 46:18 presenta un detalle específico dentro del relato más amplio de la migración de Jacob y su familia a Egipto, en los versículos 5 a 27. En él se enumeran los hijos de Zilpa, la sierva que Labán entregó a Lea, y los descendientes que ella dio a luz a Jacob, sumando un total de dieciséis personas. Este listado es parte de una descripción minuciosa de la familia que acompañó a Jacob en su traslado.
Contexto literario
El pasaje contextualiza el éxodo de Jacob desde Canaán hacia Egipto debido a las circunstancias providenciales que cambiaron sus planes de morir en su tierra natal. A pesar de su avanzada edad y expectativas, Jacob se traslada con toda su familia y posesiones para asegurar su bienestar y evitar la mendicidad en el nuevo territorio. El texto detalla cada rama familiar, enfatizando la integralidad de la migración y el cumplimiento lento pero seguro de las promesas divinas hacia Abraham y sus descendientes.
Desarrollo del pasaje
No se usaron medios ostentosos como un carruaje para Jacob, sino un carro simple, reflejo de su carácter humilde. La enumeración de los familiares, como los hijos de Zilpa, subraya la importancia de cuidar y proveer para toda la familia, incluso en tiempos inciertos. La sumatoria de miembros es parte de un cómputo total que alcanza setenta personas, cifra significativa para el seguimiento del crecimiento y formación de las futuras tribus de Israel, marcando un paso crucial en la historia de esta nación.
Nota de lectura
Este segmento muestra cómo desde antiguos tiempos se reconocía la necesidad de solidaridad familiar y preparación ante cambios inesperados. También resalta que las promesas divinas, aunque ciertas, pueden cumplirse en tiempos prolongados, y que la numerosa descendencia refleja la obra divina en la prosperidad y multiplicación del pueblo de Jacob.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 46:5-27. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.