Génesis 21:32
Así sellaron el pacto en Beerseba; luego se levantaron Abimelec y Ficol, jefe de su ejército, y regresaron a la tierra de los filisteos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
29 Abimelec preguntó a Abraham: «¿Qué significan estas siete corderas que has apartado?»
30 Él respondió: «Recibirás estas siete corderas de mi mano como testimonio de que yo cavé este pozo».
31 Por eso llamó a aquel lugar Beerseba, porque allí juraron ambos.
32 Así sellaron el pacto en Beerseba; luego se levantaron Abimelec y Ficol, jefe de su ejército, y regresaron a la tierra de los filisteos.
33 Abraham plantó un tamarisco en Beerseba y allí invocó el nombre del Señor, Dios eterno.
34 Y Abraham habitó en la tierra de los filisteos por muchos días.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Génesis 21:32 se narra el momento en que Abraham y Abimelec formalizan un pacto de amistad en Beerseba, tras resolver cuestiones relacionadas con la propiedad de un pozo. Este acuerdo refleja la importancia de las relaciones basadas en la confianza mutua y el respeto a las promesas, con raíces en el reconocimiento de la bendición de Dios sobre Abraham, que lo hace favorable ante sus vecinos. La alianza no solo se establece para estas dos personas, sino que se proyecta a sus descendientes y tierras, evidenciando una intención de paz duradera.
Contexto literario
El pasaje completo de Génesis 21:22-32 describe cómo Abimelec y Ficol, jefe de su ejército, proponen una liga a Abraham luego de observar el favor divino que lo acompaña. Abraham acepta la propuesta, resolviendo además un conflicto por un pozo mediante un trato amistoso, y realiza un regalo a Abimelec como muestra de gratitud y compromiso. El pacto es sellado solemnemente con un juramento y con la designación del lugar como Beerseba, que significa 'pozo del juramento' o 'pozo de siete', en recuerdo de esta alianza y de las acciones que la fundamentaron.
Desarrollo del pasaje
Abimelec y Ficol, viendo el éxito y la prosperidad que acompaña a Abraham, buscan establecer una relación amigable y estable con él. Reconocen que Dios está con Abraham, lo que fomenta el deseo de alianza. Abraham, por su parte, demuestra apertura a la reconciliación y al acuerdo, tomando como base la honestidad y la justicia, y mostrando su buena voluntad al hacer un obsequio valioso. El arrendamiento de tierras y derechos sobre el agua, recurso vital en la región, es un elemento central en la resolución negociada, asegurando paz y cooperación entre ambos pueblos. Este tratado ejemplifica la sabiduría y humildad en las relaciones interpersonales y diplomáticas, donde el honor, la fe y la prudencia se entrelazan para garantizar la estabilidad.
Nota de lectura
El registro del lugar bajo un nombre nuevo sirve como memorial permanente del pacto, enfatizando la importancia de cumplir y recordar los compromisos. La referencia a la extensión de esta amistad a las futuras generaciones subraya la preocupación por un legado de paz. Asimismo, se destaca la relevancia de que la reputación de favor divino puede influir favorablemente en las relaciones humanas, atrayendo respeto y el deseo de alianza incluso entre extraños o vecinos potencialmente rivales.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 21:22-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.