Génesis 21:30
Él respondió: «Recibirás estas siete corderas de mi mano como testimonio de que yo cavé este pozo».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
27 Entonces Abraham tomó ovejas y vacas, se las entregó a Abimelec, y ambos hicieron un pacto.
28 Abraham apartó siete corderas del rebaño.
29 Abimelec preguntó a Abraham: «¿Qué significan estas siete corderas que has apartado?»
30 Él respondió: «Recibirás estas siete corderas de mi mano como testimonio de que yo cavé este pozo».
31 Por eso llamó a aquel lugar Beerseba, porque allí juraron ambos.
32 Así sellaron el pacto en Beerseba; luego se levantaron Abimelec y Ficol, jefe de su ejército, y regresaron a la tierra de los filisteos.
33 Abraham plantó un tamarisco en Beerseba y allí invocó el nombre del Señor, Dios eterno.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este versículo narra un momento clave en la alianza entre Abraham y Abimelec, en la que Abimelec reconoce y confirma la propiedad del pozo cavado por Abraham mediante la entrega de siete corderas. Estos animales sirven como testimonio tangible para sellar un acuerdo pacífico y duradero entre ambos, un pacto que incluye un compromiso mutuo de amistad y respeto. Desde una perspectiva histórica, esta acción refleja el valor de las alianzas sociales basadas en la justicia, la confianza y la honra, elementos esenciales en las relaciones de la época.
Contexto literario
El pasaje donde se inserta este versículo abarca Génesis 21:22-32, describiendo la negociación y establecimiento de una paz entre Abraham, un extranjero en la tierra de Canaán, y Abimelec, líder local con su general Ficol. La disputa inicial giró en torno al acceso a un pozo, recurso vital en esa región. La intervención y reconocimiento de Abimelec frente a la bendición divina sobre Abraham condujo a un pacto formalizado con un compromiso mutuo de protección y convivencia pacífica.
Desarrollo del pasaje
Abimelec y Ficol proponen la alianza reconociendo el favor de Dios sobre Abraham, evidenciado en su prosperidad y reputación. Abraham acepta el pacto, considerando a Abimelec un hombre honorable y con temor de Dios, y acuerda el termino sobre el pozo que sus siervos habían disputado. La entrega de siete corderas actúa como un símbolo legal y moral que previene futuras disputas y asegura la posesión legítima de Abraham. Además, Abraham hace una ofrenda en señal de gratitud, formalizando la alianza con un juramento y dando un nombre nuevo al lugar para recordar siempre este acuerdo.
Nota de lectura
Este acto de dar siete corderas como testimonio es una práctica para asegurar la continuidad del pacto no solo entre los involucrados sino también entre sus descendientes, mostrando la importancia de sellar acuerdos de forma clara y pública en culturas antiguas. La narrativa no solo resalta valores como la justicia y la reconciliación, sino también la sabiduría para manejar conflictos de manera pacífica y con respeto mutuo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 21:22-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.