Esdras 7:17
Por tanto, con este dinero comprarás sin demora becerros, carneros y corderos, junto con sus ofrendas de cereal y sus libaciones, y los ofrecerás sobre el altar de la casa de tu Dios que está en Jerusalén.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 Porque eres enviado por el rey y sus siete consejeros para investigar sobre Judá y Jerusalén, conforme a la ley de tu Dios que tienes en tu mano;
15 y para llevar la plata y el oro que el rey y sus consejeros han ofrecido voluntariamente al Dios de Israel, cuya morada está en Jerusalén,
16 y toda la plata y el oro que puedas encontrar en toda la provincia de Babilonia, junto con la ofrenda voluntaria del pueblo y de los sacerdotes, que ofrezcan de buena voluntad para la casa de su Dios que está en Jerusalén.
17 Por tanto, con este dinero comprarás sin demora becerros, carneros y corderos, junto con sus ofrendas de cereal y sus libaciones, y los ofrecerás sobre el altar de la casa de tu Dios que está en Jerusalén.
18 Y lo que a ti y a tus hermanos les parezca bien hacer con el resto de la plata y del oro, háganlo conforme a la voluntad de su Dios.
19 Y los utensilios que te sean entregados para el servicio de la casa de tu Dios, entrégalos ante el Dios de Jerusalén.
20 Y todo lo que se necesite para la casa de tu Dios, y que debas proveer, lo darás de la tesorería del rey.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezra 7:17 describe una instrucción dentro de una comisión real otorgada al sacerdote y escriba judío Ezra, en la cual se le asigna la responsabilidad de administrar fondos para el culto religioso en Jerusalén. Se le indica comprar animales para sacrificios, junto con ofrendas de cereal y libaciones, para ser ofrecidos en el altar del templo. Esta acción concreta forma parte de un encargo mayor que refleja el apoyo oficial del rey persa a la restauración religiosa judía.
Contexto literario
El pasaje más amplio, Ezra 7:11-26, presenta la comisión otorgada por el rey persa Artajerjes a Ezra. El rey le confiere autoridad plena para viajar a Jerusalén con un grupo de judíos, investigar la situación religiosa y administrativa, y asegurar el cumplimiento de la ley de Dios. Además, se le entregan fondos y utensilios para la reparación y adecuado servicio del templo, junto con carta de crédito para gastos futuros, y potestad para establecer jueces y garantizar la observancia de la ley divina. Este contexto evidencia un apoyo estatal significativo para la recuperación del culto judío tras el exilio.
Desarrollo del pasaje
El versículo en cuestión se centra en la utilización de los fondos entregados por el rey para realizar los sacrificios prescritos por la ley mosaica. Ezra debe comprar becerros, carneros, corderos y las ofrendas acompañantes necesarias, asegurando que todo sea conforme a las prácticas establecidas para honrar a Dios en Jerusalén. Este acto es parte de un proceso para restablecer la normalidad del culto en el templo, mostrando la importancia de seguir fielmente las prescripciones religiosas como expresión de la voluntad divina y también como medio para evitar la ira de Dios y asegurar la prosperidad del reino. La indicación del rey confirma el alto valor otorgado al templo y su culto, incluso por gobernantes no judíos.
Nota de lectura
Es significativo que un monarca pagano reconozca la supremacía del Dios de Israel y respalde financieramente su templo y culto, evidenciando respeto y protección hacia la religión de sus súbditos judíos. Ezra, respetado por su conocimiento y fidelidad, es el responsable de administrar estos recursos con integridad, reflejando la vital conexión entre la autoridad política y la restauración religiosa. Este pasaje destaca cómo la religión tiene un papel clave en la estabilidad social y política del pueblo, y cómo el cumplimiento diligente de la ley divina es visto como factor determinante para la seguridad y bendición del reino.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezra 7:11-26. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.