Ezequiel 43:14
Desde la base sobre el suelo hasta el zócalo inferior serán dos codos, y el ancho de un codo; y desde el zócalo menor hasta el zócalo mayor serán cuatro codos, y el ancho de un codo.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 Y si se avergüenzan de todo lo que han hecho, muéstrales la forma de la casa, su disposición, sus salidas y entradas, todas sus formas y todas sus leyes; y escríbelo delante de ellos, para que guarden toda su forma y todas sus leyes, y las pongan por obra.
12 Esta es la ley de la casa: sobre la cima del monte, todo su contorno alrededor será santísimo. He aquí, esta es la ley de la casa.
13 Y estas son las medidas del altar, en codos (el codo es un codo y un palmo): la base será de un codo de alto y un codo de ancho, y su borde alrededor, de un palmo. Este será el zócalo del altar.
14 Desde la base sobre el suelo hasta el zócalo inferior serán dos codos, y el ancho de un codo; y desde el zócalo menor hasta el zócalo mayor serán cuatro codos, y el ancho de un codo.
15 El altar tendrá cuatro codos de alto, y desde el altar hacia arriba habrá cuatro cuernos.
16 El altar será de doce codos de largo por doce de ancho, cuadrado en sus cuatro lados.
17 El zócalo medirá catorce codos de largo y catorce de ancho en sus cuatro lados; el borde que lo rodea tendrá medio codo, y la base, un codo alrededor. Las gradas estarán orientadas hacia el oriente.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 43:14 describe detalles específicos sobre las dimensiones del altar en el templo que se contempla en la visión profética de Ezequiel. El texto indica medidas precisas de los zócalos del altar, expresando la intención de reflejar orden y proporción en este elemento central de adoración. Estas medidas configuran una base firme y bien estructurada para el altar, manteniendo la simetría en su diseño, fundamental para su función y simbolismo.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un segmento más amplio (Ezequiel 43:13-27) que detalla las características del altar en el templo idealizado de la visión de Ezequiel. El capítulo enfoca tanto las dimensiones físicas del altar como las ordenanzas relacionadas con su consagración y el papel de los sacerdotes en el ministerio del templo. En el contexto histórico, se recuerda que tras el exilio babilónico, los judíos restablecieron su culto con un altar antes de tener un templo permanente, subrayando la importancia del altar en la relación con Dios.
Desarrollo del pasaje
El comentario destaca que este altar tiene un significado simbólico profundo: es el altar de Cristo, quien es considerado como el altar espiritual en la teología cristiana. Se describe que las medidas del altar aseguran una estructura donde los sacerdotes desempeñan roles coordinados y se auxilian mutuamente en el servicio divino, enfatizando la colaboración en la adoración. La dedicación del altar implica una purificación y una oferta continua de sacrificios, apuntando hacia la expiación del pecado a través del sacrificio de Cristo. Asimismo, la consagración de los sacerdotes —los descendientes de Zadoque, justos y habilitados para el ministerio— refleja la necesidad de una preparación profunda antes de servir a Dios. Finalmente, el texto subraya que la aceptación del servicio por parte de Dios, a través de la mediación de Cristo, es lo esencial para que los creyentes sean aceptados en sus ofrendas y personas.
Nota de lectura
Las precisas medidas del altar en este versículo no solo describen un objeto físico sino que manifiestan un orden espiritual y simbólico. El altar es presentado como un lugar de encuentro entre Dios y su pueblo, donde se realizan sacrificios que significan la purificación y la dedicación total a Dios. La visión incluye enseñanzas que trascienden lo literal, apuntando hacia una espiritualidad basada en Cristo como altar y sacrificio supremo. Además, se subraya que la preparación personal y la gracia son fundamentales en el ministerio y adoración aceptables para Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 43:13-27. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.