Éxodo 38:27
De los cien talentos de plata se fundieron las basas del santuario y las basas del velo; cien basas de los cien talentos, un talento por basa.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
24 Todo el oro empleado en la obra, en toda la obra del santuario, el oro de la ofrenda, fue de veintinueve talentos y setecientos treinta siclos, conforme al siclo del santuario.
25 La plata de los contados de la congregación fue de cien talentos y mil setecientos setenta y cinco siclos, conforme al siclo del santuario:
26 Un beca por cabeza, es decir, medio siclo conforme al siclo del santuario, para cada uno de los que fueron contados, de veinte años en adelante, para seiscientos tres mil quinientos cincuenta hombres.
27 De los cien talentos de plata se fundieron las basas del santuario y las basas del velo; cien basas de los cien talentos, un talento por basa.
28 Y de los mil setecientos setenta y cinco siclos hizo ganchos para las columnas, recubrió sus capiteles y las ciñó.
29 El bronce de la ofrenda fue de setenta talentos y dos mil cuatrocientos siclos.
30 Con él hizo las basas para la entrada del tabernáculo de reunión, el altar de bronce y su rejilla de bronce, y todos los utensilios del altar,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo refleja cómo se utilizaron los cien talentos de plata recaudados como impuesto para fundir las bases en las que descansaban las tablas y el velo del tabernáculo. Cada talento de plata correspondía a una de las bases, mostrando una correspondencia exacta entre la plata recolectada y el uso asignado. Esto simboliza un orden meticuloso y un manejo cuidadoso de los materiales dedicados al servicio sagrado.
Contexto literario
El pasaje (Éxodo 38:21-31) relata el resumen contable llevado a cabo según la designación de Moisés, donde los levitas, bajo la supervisión de Itamar, hijo de Aarón, registraron el oro, la plata y el bronce aportados para construir el tabernáculo. El oro fue ofrecido voluntariamente, sumando cerca de 29 talentos, utilizado para los muebles dorados; la plata se recogió mediante un impuesto, totalizando más de cien talentos, destinada a hacer las bases o soportes del tabernáculo y del velo; y el bronce se usó en otras estructuras como el altar y las bases del patio.
Desarrollo del pasaje
Según el comentario, la plata tenía una función esencial como fundamento del tabernáculo, representada por las bases donde se insertaban las tablas. La recolección por medio de un impuesto igualitario indicaba organización y equidad en la participación del pueblo. La cantidad exacta de plata asignada a las bases sugiere control y transparencia en el uso de los recursos. Esta práctica muestra que tanto las ofrendas voluntarias como los tributos pueden ser empleados para fines comunes, siempre con justicia. Además, indica la dedicación y fidelidad de quienes manejaron y ejecutaron esta obra sagrada, valores a seguir.
Nota de lectura
La diferenciación entre ofrendas voluntarias (oro) y tributos (plata) evidencia dos vías legítimas para financiar actividades públicas o religiosas sin parcialidad. La cantidad precisa de plata en relación con las bases simboliza la importancia de la organización y la responsabilidad en el gasto de recursos destinados a propósitos sagrados. También se resalta el papel formativo de quienes supervisaron estos registros, mostrando un aprendizaje progresivo para mayores responsabilidades.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 38:21-31. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.