Éxodo 38:29
El bronce de la ofrenda fue de setenta talentos y dos mil cuatrocientos siclos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
26 Un beca por cabeza, es decir, medio siclo conforme al siclo del santuario, para cada uno de los que fueron contados, de veinte años en adelante, para seiscientos tres mil quinientos cincuenta hombres.
27 De los cien talentos de plata se fundieron las basas del santuario y las basas del velo; cien basas de los cien talentos, un talento por basa.
28 Y de los mil setecientos setenta y cinco siclos hizo ganchos para las columnas, recubrió sus capiteles y las ciñó.
29 El bronce de la ofrenda fue de setenta talentos y dos mil cuatrocientos siclos.
30 Con él hizo las basas para la entrada del tabernáculo de reunión, el altar de bronce y su rejilla de bronce, y todos los utensilios del altar,
31 y las basas del atrio alrededor, y las basas de la puerta del atrio, y todas las estacas del tabernáculo, y todas las estacas del atrio alrededor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo registra la cantidad total de bronce ofrecida para la fabricación de utensilios y estructuras del tabernáculo, ascendiendo a setenta talentos y dos mil cuatrocientos siclos. Esta cifra refleja el uso de materiales fundamentales para elementos como el altar de bronce y los cimientos del recinto sagrado.
Contexto literario
Dentro del relato que cubre Éxodo 38:21-31, se presenta un inventario general sobre el oro, plata y bronce que los israelitas aportaron para el tabernáculo. Cada metal tenía un propósito y origen específico: el oro era producto de ofrendas voluntarias, la plata se recogía mediante un impuesto, y el bronce, aunque menos valioso, se destinaba a usos prácticos en la construcción y equipamiento del santuario.
Desarrollo del pasaje
Esta sección detalla cómo se organizó y contabilizó la entrada y utilización de estos metales. Ithamar, hijo de Aarón, fue encargado de elaborar el informe detallado tras la recopilación de los datos por Bezaleel y Aholiab. La suma del bronce, mencionada en el versículo, representa la tercera categoría del material recolectado. A través del uso del bronce para utensilios como el altar y los soportes del patio, se muestra cómo se aprovechaban materiales de distinto valor para fines específicos, optimizando la funcionalidad y la estética del tabernáculo. Además, la participación colectiva en este aporte evidencia la generosidad popular y la organización sistemática para la realización de un proyecto común.
Nota de lectura
El contar y clasificar rigurosamente las contribuciones refleja un modelo de administración transparente y equitativa. La diferencia en las formas de aporte —voluntario para el oro y obligatorio para la plata— y el valor utilitario del bronce muestran una planificación cuidadosa en la financiación y construcción del tabernáculo, brindando un ejemplo de manejo responsable y compromiso comunitario.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 38:21-31. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.