Éxodo 34:25
No ofrecerás la sangre de mi sacrificio con pan leudado, ni quedará hasta la mañana el sacrificio de la fiesta de la Pascua.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
22 Celebrarás también la fiesta de las semanas, la de las primicias de la siega del trigo, y la fiesta de la cosecha al final del año.
23 Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante del Señor Dios, el Dios de Israel.
24 Porque yo expulsaré a las naciones de delante de ti y ensancharé tus fronteras; y nadie codiciará tu tierra cuando subas a presentarte ante el Señor tu Dios tres veces al año.
25 No ofrecerás la sangre de mi sacrificio con pan leudado, ni quedará hasta la mañana el sacrificio de la fiesta de la Pascua.
26 Llevarás a la casa del Señor tu Dios lo primero de los primeros frutos de tu tierra. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.
27 Y el Señor dijo a Moisés: «Escribe estas palabras, porque conforme a ellas he hecho pacto contigo y con Israel».
28 Y estuvo allí con el Señor cuarenta días y cuarenta noches; no comió pan ni bebió agua. Y escribió en las tablas las palabras del pacto, los diez mandamientos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Éxodo 34:25 reitera una importante instrucción sobre el sacrificio de la Pascua: no debe ofrecerse con pan leudado ni debe quedar hasta la mañana siguiente. Este mandato asegura que la celebración de la liberación de Egipto se mantenga pura y simbólicamente alineada con la obediencia a Dios.
Contexto literario
En Éxodo 34:18-27 se repasan varios preceptos relacionados con las fiestas solemnes que Dios establece para Israel, incluyendo el descanso semanal, las tres grandes fiestas anuales y las leyes específicas que las regulan tras el episodio del becerro de oro. El pasaje subraya la importancia de guardar estas festividades establecidas por Dios, que representan la comunión con Él y la confianza en su protección, como también la reafirmación de la alianza mediante Moisés.
Desarrollo del pasaje
La repetición de estas leyes busca evitar desviaciones posteriores, como la que condujo a la adoración del becerro de oro, enfatizando que la verdadera alegría y servicio a Dios no dependen de extravagancias humanas ni de tradiciones paganas. En particular, la prohibición de ofrecer sacrificios de la Pascua con pan leudado resalta la pureza y la renovación espiritual simbolizada por el pan sin levadura. Además, ordenar que el sacrificio no quede hasta la mañana evita la profanación y mantiene la solemnidad de la Pascua como un acto dedicado exclusivamente a Dios, recordando la rapidez con que los israelitas debían partir de Egipto. Esta ley, como otras del pasaje, enfatiza que la obediencia y el temor reverente a Dios son la verdadera fuente de alegría y protección para el pueblo.
Nota de lectura
La estricta observancia de estas normas festivas reafirma la alianza entre Dios e Israel, sirviendo como guía para la conducta del pueblo y como un medio para que confíen en la protección divina. El pasaje muestra cómo las fiestas son una forma de comunión continua y protegida con Dios, quien controla no sólo las acciones, sino también los deseos de las naciones vecinas, asegurando la seguridad del pueblo mientras participa en el culto establecido.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 34:18-27. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.