Eclesiastés 1:5
Sale el sol y se pone, y se apresura a volver al lugar de donde salió.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 «Vanidad de vanidades», dice el Predicador; «vanidad de vanidades, todo es vanidad».
3 ¿Qué provecho obtiene el hombre de todo el trabajo con que se afana bajo el sol?
4 Una generación pasa y otra generación viene, pero la tierra permanece para siempre.
5 Sale el sol y se pone, y se apresura a volver al lugar de donde salió.
6 El viento va hacia el sur y gira hacia el norte; da vueltas y vueltas, y vuelve a sus recorridos.
7 Todos los ríos van al mar, pero el mar nunca se llena; al lugar de donde los ríos vienen, allí vuelven de nuevo.
8 Todo es fatigoso; nadie puede expresarlo. El ojo no se sacia de ver, ni el oído se llena de oír.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Eclesiastés 1:5 describe el ciclo constante del sol: se levanta y se pone, apresurándose a regresar a su punto de partida. Este fenómeno natural simboliza la naturaleza cíclica y repetitiva de las cosas bajo el sol, que aunque parecen en movimiento, en realidad permanecen constantes y sin cambio duradero.
Contexto literario
Este versículo forma parte del pasaje Eclesiastés 1:4-8, donde se reflexiona sobre la vanidad y la insatisfacción inherentes a la vida terrenal y sus fenómenos. Se destaca la fugacidad de la existencia humana y la incesante pero sin fin transformación del mundo natural, que no logra proporcionar felicidad o satisfacción permanentes.
Desarrollo del pasaje
El comentarista señala que el continuo ciclo del sol, que nace y muere diariamente para volver a su origen, ilustra la naturaleza repetitiva y vana de la vida bajo el sol. Mientras que la humanidad pasa rápidamente, las generaciones se suceden y la tierra permanece, mostrando que nada realmente cambia de manera definitiva. Este movimiento constante refleja la imposibilidad de encontrar reposo o satisfacción definitiva en las cosas temporales; a pesar del movimiento, todo regresa a un punto inicial sin ofrecer una verdadera renovación o descanso. Además, el sol es un ejemplo entre otros elementos naturales como el viento y el agua, que están en continua circulación pero no proporcionan seguridad ni felicidad duraderas. La condición humana resulta entonces más frágil y efímera que estos fenómenos naturales, puesto que el ser humano no está destinado a levantarse como el sol al día siguiente. Por eso, el comentarista sugiere que la verdadera satisfacción no se encuentra en el mundo visible y cambiante, sino en una realidad eterna y estable que está más allá de este ciclo.
Nota de lectura
Este análisis enfatiza que aunque los movimientos naturales como el del sol parezcan prometer continuidad, en realidad simbolizan ciclos repetitivos y la transitoriedad de la vida humana, invitando a buscar la felicidad fuera de lo que es mutable y pasajero.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ecclesiastes 1:4-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.