Daniel 10:2
En aquellos días, yo, Daniel, estuve de duelo durante tres semanas completas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 En el tercer año de Ciro, rey de Persia, se reveló un mensaje a Daniel, llamado Beltsasar. El mensaje era verdadero, pero el tiempo señalado era largo. Y él comprendió el mensaje y tuvo entendimiento de la visión.
2 En aquellos días, yo, Daniel, estuve de duelo durante tres semanas completas.
3 No comí pan delicado, ni carne ni vino entraron en mi boca, ni me ungí en absoluto, hasta que se cumplieron las tres semanas enteras.
4 Y el día veinticuatro del primer mes, estando yo a la orilla del gran río, que es el Hidekel,
5 levanté mis ojos y miré, y he aquí un hombre vestido de lino, con sus lomos ceñidos con oro puro de Ufaz.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Daniel 10:2 narra cómo Daniel estuvo de duelo durante tres semanas, un periodo intenso de mortificación física y espiritual. Este duelo no fue producto de una expectativa específica de una visión, sino un acto de profunda devoción y solidaridad con la aflicción del pueblo de Dios. Daniel se abstuvo de ciertos alimentos y cuidados personales, reflejando un estado de humildad y arrepentimiento ante las dificultades y la lenta resolución de las promesas divinas.
Contexto literario
Este duelo se enmarca en la visión que Daniel recibe en el tercer año del reinado de Ciro, poco después de la conquista de Babilonia. El contexto histórico comprende la difícil situación del pueblo judío tras el exilio, enfrentando problemas como la oposición para reconstruir el templo y la apatía de algunos judíos que, a pesar de tener libertad para regresar, permanecían en cautiverio. Daniel se lamenta por los pecados propios y colectivos, y por la lentitud y oposición en el cumplimiento de la obra divina.
Desarrollo del pasaje
El comentario destaca que durante estas tres semanas Daniel se privó de pan agradable, carne, vino y ungüentos, realizando un ayuno estricto como expresión de su dolor y dedicación. Aunque era un hombre mayor y pudiera justificar la necesidad de alimentos fuertes, eligió mortificarse como muestra de humildad y fervor. Este duelo refleja la actitud de quienes observan la obra de Dios avanzando lentamente y enfrentando resistencia, pero permanecen fieles en oración y sacrificio. Su ayuno presagia la visión grandiosa que luego recibe, en la que se le revelan asuntos profundos que trascienden el tiempo y anuncian eventos futuros hasta el fin de los tiempos.
Nota de lectura
Es importante notar que la experiencia de Daniel no solo fue física, sino principalmente espiritual. Su duelo refleja la experiencia común de aquellos que sufren por la condición de su pueblo y anhelan la intervención divina. Además, su disposición a privarse voluntariamente de lo placentero en aras de la devoción es un llamado para que todos los creyentes consideren la seriedad y el compromiso en su relación con Dios, especialmente ante la adversidad y el retraso en las promesas divinas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: daniel 10:1-9. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.