Hechos 7:41
Y en aquellos días hicieron un becerro, y ofrecieron sacrificio al ídolo, y se alegraron en las obras de sus manos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
38 Este es el que estuvo en la congregación en el desierto con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí y con nuestros padres; y recibió palabras vivas para entregárnoslas.
39 A él no quisieron obedecer nuestros padres, sino que lo rechazaron, y en sus corazones se volvieron a Egipto,
40 diciendo a Aarón: «Haznos dioses que vayan delante de nosotros; porque a este Moisés que nos sacó de la tierra de Egipto, no sabemos qué le haya sucedido».
41 Y en aquellos días hicieron un becerro, y ofrecieron sacrificio al ídolo, y se alegraron en las obras de sus manos.
42 Entonces Dios se apartó y los entregó para que sirvieran al ejército del cielo, como está escrito en el libro de los profetas: «¿Acaso me ofrecieron víctimas y sacrificios durante cuarenta años en el desierto, casa de Israel?»
43 «Antes bien, llevaron el tabernáculo de Moloc y la estrella del dios Renfán, figuras que hicieron para adorarlas; por eso los llevaré más allá de Babilonia».
44 Nuestros padres tuvieron el tabernáculo del testimonio en el desierto, tal como lo ordenó quien habló a Moisés, para que lo hiciera conforme al modelo que había visto.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Hechos 7:41 se menciona cómo, durante la historia de Israel, su pueblo fabricó un becerro de oro para adorarlo como ídolo y ofrecieron sacrificios a esta imagen, alegrándose en las obras de sus propias manos. Este acto representa un episodio de desobediencia y distanciamiento de Dios, un punto clave en la narración que describe la infidelidad de Israel a pesar de las intervenciones y manifestaciones divinas a través de Moisés.
Contexto literario
Este versículo se incluye dentro del discurso de Esteban que abarca Hechos 7:30-41, donde repasa la vida y misión de Moisés desde su encuentro con Dios en la zarza ardiente hasta la liberación de Israel. En este tramo, el relato destaca la intervención divina para salvar a Israel, pero también resalta las rebeliones y rechazos del pueblo a sus líderes y a la autoridad de Dios, ejemplificada en la adoración del becerro de oro.
Desarrollo del pasaje
Mientras Esteban honra a Moisés como un instrumento glorioso de Dios para formar la nación de Israel, también expone la constante ingratitud y dureza de corazón del pueblo israelita. La fabricación del becerro de oro es un episodio emblemático que muestra cómo Israel, a pesar de haber sido testigo de milagros y revelaciones divinas, optó por venerar ídolos creados por ellos mismos, simbolizando la infidelidad y la corrupción espiritual. Esta situación sirve para contrastar la verdadera adoración y la dependencia en Dios contra la vanidad y el error de la autosuficiencia humana.
Nota de lectura
El relato enfatiza que, aunque Moisés fue un líder escogido y digno, el pueblo de Israel no siempre respondió con fidelidad a Dios. Esta historia no busca menoscabar la autoridad de Moisés, sino mostrar la realidad del rechazo del pueblo hacia Dios y sus mediadores, resaltando la necesidad de una relación genuina y obediente con Dios, que trasciende las simples obras humanas o las tradiciones establecidas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 7:30-41. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.